[언론분석] 한국 관광객을 위한 후쿠오카의 관광 정책
2025-04-15 한국국제문화교류진흥원주요내용
일본에 인기 있는 관광지가 많지만 그중에서도 한국인에게 인기 있는 관광지는 후쿠오카다. 오사카를 중심으로 한 서일본에 위치한 후쿠오카는 해변을 둘러싼 다양한 관광지뿐만 아니라 하타카 돈코츠 라멘, 모츠나베 등 맛있는 음식도 풍부한 곳이다. 일본 신문 《テレビ愛知(TV 아이치)》의 보도에 따르면 후쿠오카는 코로나19 이후 외국인 관광객이 크게 감소했지만 2023년 코로나19가 완화됨에 따라 관광객이 크게 증가했고 특히 한국인 관광객의 비율이 높아졌다.
<후쿠오카 내 한국인 관광객의 비율 - 출처: 'テレビ愛知' >
실제 후쿠오카 홈페이지에 의하면 2023년 후쿠오카만을 기준으로 했을 경우 한국인 숙박객의 비율은 무려 47%를 차지한 것으로 나타났다. 후쿠오카를 방문하는 한국인 관광객의 비율은 일본 전국 비율이 15%인 것에 비해 압도적으로 높다. 또한 2024년 기준 후쿠오카에 방문한 외국인 관광객의 비율을 살펴보면 한국인 관광객의 비율이 57%로 절반 이상을 차지하고 있음을 알 수 있다. 후쿠오카를 향한 한국인의 애정은 일본의 방송국에서도 주목하며 "일본의 재발견! 한국에서 유행하는 또쿠오카(トクオカ; '또(ト)'와 '후쿠오카'를 합성한 '또 후쿠오카에 갈 거야'라는 표현)"라는 제목으로 보도한 바 있다. '또쿠오카'는 '후쿠오카에 한 번 가면 또 가게 된다.'는 의미로 만들어진 표현으로 실제 온라인상에서 사용되는 표현이다.
< 후쿠오카를 찾는 해외 관광객의 절반 이상을 차지하는 한국인 관광객 - 출처: 일본 방일라보(訪日ラボ) 홈페이지 >
'또쿠오카'라는 신조어가 생길 만큼 후쿠오카가 한국인 관광객들에게 매력적인 관광지로 자리 잡은 이유는 무엇일까? 《テレビ愛知》가 한국인 관광객을 대상으로 한 인터뷰에 따르면 "한국과 후쿠오카는 거리가 가까워 오가기 편하다."는 것이 주된 이유였다. 서울에서 후쿠오카 공항으로 향하는 직항 편의 비행시간은 약 1시간 30분이다. 또한 후쿠오카 공항이 일본에서도 가장 편리한 공항으로 알려져 있는 만큼 공항과 도심지가 인접해있어 중심 역인 하카타역(博多駅)까지 버스와 지하철을 이용한다면 20분 만에 이동할 수 있다는 장점이 있다. 이는 비행시간까지 포함한 총 이동 시간이 일본의 다른 관광지인 도쿄(東京)나 오사카(大阪), 홋카이도(北海道)와 비교할 때 편도로 1시간 이상 절약하는 셈이다. 《テレビ愛知》는 "후쿠오카가 근거리 이동 수단이 풍부한 만큼 한국인 관광객에게 사랑받게 됐다."고 소개하며 후쿠오카를 "일상 속 행동범위(日常の行動範囲)인 만큼 친근함을 갖게 하는 관광지"라고 보도했다. 하지만 근거리 이동 수단만으로 관광객들의 마음을 사로잡을 수 있었을까? 후쿠오카에 한국발 직항편 수가 많은 것이 사실이나 간단한 일본어만으로도 쉽게 도전해 볼 수 있는 일본 여행지인 만큼 한국 관광객이 쉽게 오갈 수 있는 것이 아닌가 짐작된다. 이뿐만 아니라 후쿠오카에서는 한국의 유동 인구수를 고려한 다양한 관광 정책을 실시하고 있으며 관광지마다 한국어 팸플릿이나 안내판 등을 비치해 한국인들이 편리하게 후쿠오카 여행을 즐길 수 있도록 힘쓰고 있다. 중심 역인 하카타역 내 대형 스크린으로 된 종합안내도(総合案内図)를 통해 후쿠오카 내 관광지부터 호텔, 식당 등 다양한 장소에 대한 정보를 한국어로 제공하고 있으며, 각종 안내판에서도 손쉽게 한국어 표기를 찾아볼 수 있다.
< 한국인 관광객을 타깃으로 한 후쿠오카의 언어장벽 해소 관광 정책 - 출처: 통신원 촬영 >
일본어를 잘 알지 못하더라도 후쿠오카 여행을 즐기는데 큰 불편함이 없다는 점에서 여행지로 후쿠오카를 빈번하게 찾게 되는 '또쿠오카' 현상이 생긴 것이 아닐까. 이는 관광을 활성화하고자 하는 지역이라면 해외 관광객이 언어 문제로 불편을 겪지 않도록 배려하고 준비해야 한다는 점을 시사한다. 언어장벽을 줄이기 위한 노력이 곧 해외 방문객 증가로 이어질 수 있다는 점을 '후쿠오카' 사례가 보여주고 있는 셈이다.
사진출처 및 참고자료 - 통신원 촬영 - 《テレビ愛知》 (2024. 8. 23). 韓国人の間で今、福岡県が熱い高校生ながら4回訪れたツワモノも福岡に関する造語「トクオカ」とは, https://news.tv-aichi.co.jp/single.php?id=5518 - 《訪日ラボ》 福岡県のインバウンド需要, https://honichi.com/areas/kyushuokinawa/fukuoka/
통신원 정보
성명 : 남승희[한국국제문화교류진흥원 일본(오사카)/오사카 통신원] 약력 : 자란다 일본어 강사
- 해당장르 :
- 일반
- 해당국가 :
- 일본
해당장르 수출지원사업
해당국가 수출지원사업
- Helpdesk1566-9984 welcon@kocca.kr
- 본 페이지에 게시된 이메일 주소가 자동 수집되는 것을 거부하며, 이를 위반시 정보통신법에 의해 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
58326 전라남도 나주시 교육길 35 (빛가람동 351) 한국콘텐츠진흥원 사업자등록번호 105-82-17272 - Copyright 2020. Korea Creative Content Agency All rights reserved.
