대만에서 관심받은 미나리 음료

한국의 요구르트 신제품이 대만에서 화제다. 최근 GS25는 PB 상품으로 '유어스 야쿠르트 그랜드 미나리'를 출시했다. 《스포츠조선》의 지난 3월 24일 기사에 따르면 해당 제품은 요구르트 고유의 맛에 돌미나리 특유의 향긋함과 상큼함이 조화를 이뤄 봄철 입맛을 돋우는 제품이다. 소비 자체를 하나의 콘텐츠로 즐기며 새로운 경험을 추구하는 '펀슈머(Funsumer)' 트렌드가 확산됨에 따라 GS25와 hy가 손잡고 봄 제철 식재료인 미나리를 활용해 출시한 신제품이다. 한국 판매가는 1,700원으로 책정됐다.
 

미나리와 발효유의 예상치 못한 만남은 대만에서도 화제가 됐다. 대만 언론사 《壹蘋新聞網(넥스트애플)》은 지난 3월 18일 '유어스 야쿠르트 그랜드 미나리'에 대한 기사를 보도했다. 《壹蘋新聞網》는 "한국에서 미나리를 활용한 음식이 대세로 떠오르고 있다."는 말로 해당 기사를 시작했다. "고기와 함께 미나리를 구워 먹는 조합이 인기인 가운데 미나리를 단순한 곁들임 채소가 아닌 주요 반찬으로 여기는 분위기가 생기고 있으며 한류 스타 변우석 또한 이를 즐기고 있다."고 소개했다. 그러면서 "미나리를 고기와 함께 구워 먹으면 고기의 기름짐을 잡아줘 느끼함 없이 식사할 수 있다."고 전했다.
 

이어 《壹蘋新聞網》는 "미나리를 활용한 다양한 음식도 등장하고 있다."고 소개했다. "과거에는 미나리를 주재료로 사용해 만든 미나리전이 큰 인기를 끌었는데 최근에는 아예 미나리 맛의 발효유까지 등장해 화제가 되고 있다."며 '유어스 야쿠르트 그랜드 미나리'를 언급했다. "색다른 맛이라 한 번쯤은 도전하고 싶다."는 소비자 반응을 전하면서도 "다양한 방면에서 재조명되고 있는 미나리를 또 어떤 새로운 메뉴로 만나볼 수 있을지 기대된다."며 기사를 마쳤다.

< 대만에서도 화제가 된 신제품 '유어스 야쿠르트 그랜드 미나리' – 출처: 인스타그램 계정(@gs25_official) >

《自由時報(자유신보)》 또한 미나리 관련 제품에 대해 보도했다. "최근 한국에서 미나리 열풍이 불고 있으며 고기와 함께 구워 먹는 것뿐만 아니라 다양한 한식 요리에 접목해 참신한 맛을 내는 데 사용되고 있다."며 미나리 요구르트에 대해 언급했다. 그러면서 "이 같은 소식이 알려지자마자 온라인상에서 뜨거운 반응과 함께 열띤 토론이 이어지고 있다."고 소개했다.


사실 미나리는 대만인들에게 친숙한 식재료는 아니다. 대만 음식에서 미나리를 사용하는 비율은 한국에 비해 매우 낮으며 한국 여행을 와서 미나리를 처음으로 맛보는 대만 관광객이 있을 정도다. 이에 일부 관광 관련 홈페이지에서는 미나리에 대해 소개하는 글을 게재하기도 했다. 외국인을 위한 한국 관광 플랫폼인 크리에이트립(Creatrip)은 약 2개월 전 미나리를 소개하는 글을 올렸다. 크리에이트립은 해당 게시글을 통해 "미나리가 한국에서 향이 좋은 채소로 널리 알려져 있으며 잡내를 제거하고 맛을 더해주는 특성 때문에 돼지고기나 생선 등 육류와 잘 어울리는 식재료로 꼽힌다. 간 건강에 좋다"고 전했다.
 

대만에서 자주 사용하는 식재료는 아니지만 대만인들에게 거부감을 주는 맛은 아니기 때문에 최근 한국을 찾는 대만 관광객들은 미나리 음식점을 방문한 후기를 공유하고 있다. 대만의 한 커뮤니티 사이트(Dcard)에서는 한국 여행을 통해 미나리 전문 음식점에 다녀온 후기를 남긴 네티즌들을 찾아볼 수 있다. 미나리 전문점에 다녀온 한 대만인 네티즌은 "맛집 프로그램에도 소개되고 유명인이 다녀갔던 곳. 미나리 전문 음식점에서 꼭 식사를 해보고 싶었다."고 해당 식당을 소개했다. 이어 "싱싱한 미나리가 건강한 한 끼를 만들어줬다."는 후기를 남기면서 "미나리를 좋아하는 사람이라면 꼭 한 번 가보라."고 추천했다.
 

'유어스 야쿠르트 그랜드 미나리'를 필두로 한국의 특색 있는 음료 신제품이 대만에서도 화제가 된 하나의 사례로 볼 수 있겠지만 한편으로는 한국의 지역 식재료가 한류 연관산업 이슈로서 해외 시장에서 새롭게 조명되면서 한식의 다변화가 이루어진 흐름으로도 볼 수 있겠다. 앞으로 미나리 관련 한국 상품이 대만에 더 진출할 수 있을지 귀추가 주목된다.

사진출처 및 참고자료
- 《스포츠조선》 (2025. 3.24).  황사·미세먼지 기승…제철 미나리로 '해독'해볼까, https://sports.chosun.com/life/2025-03-24/202503240100160970023369
- 《壹蘋新聞網》 (2025. 3. 19).  韓國人超愛水芹菜！烤肉狂吃連養樂多都推水芹菜口味, https://tw.nextapple.com/eattravel/20250319/5C937D36244A3BE0D2922C0B5D13B2D5
- 《自由時報》 (2025. 3. 20).  喝了有助健康？ 南韓連鎖超商開賣「水芹菜養樂多」, https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4986061
- 인스타그램 계정(@gs25_official), https://www.instagram.com/gs25_official/
- 크리에이트립(Creatrip), https://creatrip.com/news-feed/948
- Dcard, https://www.dcard.tw/f/korea_travel/p/255015805

통신원 정보

성명 : 박소영[한국국제문화교류진흥원 대만/타이베이 통신원]
약력 : 국립정치대학교 박사과정