WelCon Well-made K-Content

[남아프리카공화국] 11월 주재국 문화예술 등 동향 보고

□ 주재국 문화 일반

• 유네스코 고위급과 면담 및 아프리카 개최 가능성 논의
  • 11월 30일, 남아공 정부 대표단(체육예술문화부 차관 메이브, DDG 캠벨, 주칠레 남아공대사관 마케나 대표)은 유네스코 리더십인 리디아 브리토(Lidia Brito)와 면담을 진행함.
  • 남아공 측은 국제문화정책 분야에서의 활동 및 협력에 대해 유네스코의 지속적 관심과 지원에 감사를 표함.
  • 아울러 2027년 MINCEPS8(유네스코 문화정책 및 지속가능발전 장관회의)의 아프리카 개최 가능성이 논의되었으며, 유네스코와 남아공 간 향후 협력 확대 의지가 확인됨.

  * 출처: 남아공 체육예술문화부 공식 X (https://x.com/SportArtsCultur/status/1995067831910838335?s=20)

• 국립예술위원회(National Arts Council of South Africa) 대학원 장학 지원 공모 발표
  • 11월 24일, 국립예술위원회가 남아공 내 인가된 고등교육기관에서 예술 분야 대학원 과정(전일제·부분제)을 이수하는 학생을 대상으로 하는 개인 대학원 장학 지원(Local Individual Postgraduate Bursary Funding) 공모를 공지함.
  • 본 지원은 예술 분야 석·박사 연구 및 전문 인력 양성을 촉진하기 위한 제도이며, 지원 지침서(Guidelines)는 국립예술위원회 누리집에서 공개됨.
  • 해당 프로그램은 체육예술문화부(Department of Sport, Arts and Culture)의 문화예술 인재 육성 정책의 일환으로, 창의산업 전반의 전문성을 강화하는 데 기여할 것으로 평가됨.

  * 출처: 남아공 국립예술위원회 공식 누리집 (https://www.nac.org.za/)

• 국가 언어주체 참여 포럼 개최
  • 국가 언어주체 참여 포럼(National Language Stakeholder Engagement Forum, NLSEF)이 11월 20일 개최됨.
  • 인공지능 기술 확산 속에서 언어 전문가·언어 서비스 종사자의 역할 변화가 주요 의제로 논의되었으며, 번역·통역·언어 기술 분야에서의 AI 활용과 대응 방향에 대한 의견 교환이 이루어짐.
  • 참석자들은 다언어주의 정책의 지속 추진, 공공서비스 내 언어 접근성 강화, 언어산업 종사자 역량 강화 등을 위한 제도적 지원 필요성을 강조함.

  * 출처: 남아공 체육예술문화부 공식 X (https://x.com/SportArtsCultur/status/1991499286228676870?s=20)

• 아프리칸스어박물관·기념비 50주년 기념 갈라 행사 개최
  • 11월 15일, 파얼(Paarl) 인근에서 아프리칸스어박물관·기념비(Afrikaanse Taalmuseum en -monument) 50주년 기념 갈라 행사가 개최됨.
  • 본 행사에는 체육예술문화부 장관 게이튼 매켄지가 참석했으며, 지난 50년간 해당 기관이 아프리칸스어 문화·역사를 보존하고 지역사회 화합에 기여한 점을 평가함.
  • 장관은 기관이 아프리칸스어를 기념하고 남아공 내 여러 언어 집단 간 상호 존중을 증진해 온 역할을 높이 평가하며, 50주년을 맞은 데 대해 축하를 전함.

  * 출처: 남아공 체육예술문화부 공식 X (https://x.com/SportArtsCultur/status/1989812284349452377?s=20)

□ 문화예술 분야

• 베니스비엔날레 2026 남아공 참여 계획 발표
  • 11월 5일, 체육예술문화부는 2026년 5~11월 이탈리아 베니스에서 열리는 제61회 베니스비엔날레(La Biennale di Venezia)에 남아공이 공식 참여한다고 발표함.
  • 금번에는 비정부 기관인 비영리단체 ‘아트 피어리어딕 사우스 아프리카(Art Periodic South Africa)’가 남아공관의 기획·행정·모금·운영 전반을 맡는 새로운 협업 모델을 도입함.
  • 주이탈리아 남아공 대사가 공식 커미셔너로 임명되었으며, 분야별 전문가로 구성된 자문위원회(Advisory Committee)를 통해 투명성·포용성·업계 참여를 강화할 예정임.
  • 아트 피어리어딕 사우스 아프리카는 ‘In Minor Keys’ 주제에 맞춰 남아공 대표 전시를 선정하기 위한 국가 단위 공모(Open Call)를 시행하며, 2025.11.24.까지 제안서를 접수함.

  * 출처: 남아공 체육예술문화부 공식 X (https://x.com/SportArtsCultur/status/1986147625549373646?s=20)

□ 문화콘텐츠(문화산업) 분야

• 남아공 패션산업 시상식(Fashion Industry Awards South Africa) 개최
  • 11월 26일, 크레이머빌 14A(Kramerville 14A)에서 남아공 패션산업 시상식이 개최됨.
  • 본 시상식은 남아공 패션산업의 미래를 이끌 창작자·디자이너·신진 인재들을 조명하는 행사로, 현지 패션 생태계의 성장을 장려하는 주요 창의산업 이벤트로 자리매김하고 있음.

  * 출처: 남아공 체육예술문화부 공식 X (https://x.com/SportArtsCultur/status/1993746052516864499?s=20)

• 대통령 고용촉진 프로그램 제6차 공모 개시
  • 11월 25일, 국립영화영상재단(National Film and Video Foundation, NFVF)과 체육예술문화부(Department of Sport, Arts and Culture)가 영화·영상 분야를 대상으로 하는 대통령 고용촉진 프로그램(PESP 6) 공모를 발표함.
  • 이번 공모는 남아공 문화유산을 기반으로 한 대형 상업영화(blockbuster) 제작을 집중 지원하는 것을 목표로 하며, 극영화·다큐멘터리·애니메이션 장편 및 시리즈 등이 지원 대상에 포함됨.
  • 프로젝트당 최대 1,000만 랜드(한화 약 9억 원)까지 지원되며, 총 5개 작품이 선정될 예정임.
  • 지원 조건으로 극영화 및 다큐멘터리는 최소 100명, 애니메이션은 최소 50명의 고용 창출을 요구하여 영화산업 내 고용 확대를 유도하고 있음.

  * 출처: 남아공 체육예술문화부 공식 X (https://x.com/SportArtsCultur/status/1993227341762642141?s=20)

• 남아공문화관측소 국제컨퍼런스 개최
  • 케이프타운 DHL 스타디움에서 남아공문화관측소(South African Cultural Observatory, SACO) 제5차 국제컨퍼런스가 개최됨.
  • 패널들은 ‘창의경제의 미래: 정책·혁신·창작의 지속가능한 방향’이라는 올해 주제를 중심으로 창의성·혁신·정책이 미래 지속가능성 확보에 어떤 역할을 할 수 있는지 심도 있게 논의함.
  • 현장에는 국내외 연구자, 창작자, 정책 담당자 등 다양한 이해관계자가 참석하여 창의경제의 성장 가능성과 글로벌 협력 방향을 공유함.

  * 출처: 남아공 체육예술문화부 공식 X (https://x.com/SportArtsCultur/status/1986050870513999942?s=20)

□ 체육(스포츠) 분야

• 온라인 스포츠 학대 근절을 위한 국제 헌장 가입
  • 11월 10일, 체육예술문화부 장관 게이튼 매켄지는 온라인 스포츠 학대 근절을 목표로 하는 국제 연합 헌장인 United Against Online Abuse Charter(UAOA 헌장)에 서명함.
  • UAOA는 스포츠계, 정부, 기술기업, 학계가 협력하여 온라인 학대 문제를 연구·정책개발·교육·보호체계 구축 등을 통해 해결하기 위한 국제적 연대체로, 남아공의 가입은 관련 국제 협력 강화의 의미를 가짐.
  • 남아공 정부는 이번 가입을 통해 선수, 심판, 언론인, 팬 등 스포츠 생태계 전반을 온라인 학대로부터 보호하고, 특히 청소년의 디지털 환경 내 안전과 회복력 강화를 지원하는 정책 의지를 강조함.

  * 출처: 남아공 체육예술문화부 공식 X (https://x.com/SportArtsCultur/status/1988646898262286607?s=20)

• 민간 기업과의 스포츠 협력 확대
  • 남아공 브루어리즈(South African Breweries, SAB)가 캐슬라이트(Castle Lite) 브랜드를 중심으로 LIV Golf와의 파트너십을 발표함.
  • 본 협력은 체육예술문화부와의 협업을 통해 추진된 것으로, 정부가 민간 부문과의 공동 파트너십을 적극적으로 확대하고 있음을 보여주는 사례로 평가됨.
  • 정부는 이번 협력을 통해 골프 분야 콘텐츠 개발, 대회 운영 지원, 브랜드 연계 활동 등에서 민간 부문의 참여가 강화될 것으로 기대하고 있음.

  * 출처: 남아공 체육예술문화부 공식 X (https://x.com/SportArtsCultur/status/1994091383221604477?s=20)

□ 관광 분야

• 남아공 관광 부문 국제 관광객 유치 최고치 기록
  • 남아공 관광부는 2025년 10월 국제 관광객이 927,426명을 기록하며 전년 동기 대비 32% 증가했다고 발표함. 이는 역대 10월 중 가장 강력한 수치 중 하나로 평가됨.
  • 2025년 1월부터 10월까지 누적 관광객 수는 약 856만 명으로, 전년 대비 130만 명 증가한 수치이며 관광 회복세가 지속적으로 강화되고 있음을 보여줌.
  • 관광부 장관 패트리샤 드 릴레(Patricia de Lille)는 이러한 성장세가 “산업 파트너들의 노력, 항공 접근성 개선, 서비스 품질 제고, 새로운 관광 경험 개발의 결과”라고 강조하며 남아공이 더욱 경쟁력을 갖추고 있다고 평가함.

  * 출처: 남아공 관광부 공식 X (https://x.com/Tourism_gov_za/status/1993585237398635000?s=20)

• 관광부 장관, UNWTO 총회 계기 다자간 관광협력 논의
  • 남아공 관광부는 사우디아라비아 리야드에서 개최된 제26차 유엔세계관광기구 총회(UNWTO General Assembly) 계기에 인도·인도네시아·스리랑카 관광 장관과 양·다자 회동을 진행함.
  • 이번 회동에서는 △관광 투자(tourism investment) △항공 접근성 향상(air access connectivity) △시장 접근성 확대(market access) △디지털 연결성(digital connectivity) 등 분야에서 협력을 강화하기 위한 방안이 논의됨.
  • 각국은 지역별 포용적 성장(inclusive growth)을 목표로 관광 분야 협력 심화를 약속했으며, 공동 프로젝트와 정책 협업 가능성도 검토함.

  * 출처: 남아공 관광부 공식 X (https://x.com/PatriciaDeLille/status/1987800774856831020?s=20)

□ 한류 동향

• 남아공 대형 유통사, 한국 식품 전문 코너 신설
  • 남아공 대형 유통사 피크앤페이(Pick n Pay)는 최근 한국 식품(K-food) 인기를 반영해 12월부터 전국 주요 지점에서 80여 종의 한국 식품을 정식 판매하는 신규 코너를 운영한다고 발표함.
  • 이번 사업은 한국 농림축산식품부가 주도하고, 대한무역투자진흥공사(KOTRA) 및 현지 유통사 마켓코코로(Market Kokoro)가 협력한 프로젝트로, 건식 식품·양념류·스낵·음료·냉동식품 등 다양한 품목이 포함됨.
  • G20 정상회의 기간에 맞춰 브라이언스턴(Bryanston) 피크앤페이 On Nicol 매장에서 론칭 행사가 열렸으며, KOTRA 아프리카지역본부 정충식 본부장을 비롯한 피크앤페이 고위 관계자들이 참석함.
  • 피크앤페이는 한국 드라마·영화·K팝 등으로 이어진 한류 확산 속에서 K-푸드가 ‘Taste of the World’ 전략의 핵심 성장 카테고리로 부상하고 있다고 평가하며, 한국 기업과의 협력을 통해 신뢰성 있는 공급망을 구축함으로써 양국 간 식품 교역 확대 기반을 마련한 것으로 평가됨.

  * 출처: 남아공 IOL (https://iol.co.za/business-report/companies/2025-11-25-pick-n-pay-rides-the-k-wave-with-new-range-of-authentic-korean-flavours/)

• 한국 치킨 프랜차이즈 ‘제네시스 BBQ’ 남아공 첫 진출
  • 한국 대표 프랜차이즈 제네시스 비비큐(Genesis BBQ)가 현지 식품 유통기업 굿트리 사우스아프리카(Good Tree South Africa)와 가맹 계약을 체결하고 남아공 시장에 공식 진출함.
  • 이번 계약은 11.5 서울 송파구 본사에서 체결되었으며, 윤홍근 회장과 굿트리 SA 이동일 대표가 참석함. 남아공은 BBQ의 아프리카 시장 진출 전략 거점으로 선정됨.
  • 향후 요하네스버그·케이프타운·블룸폰테인 등 주요 도시를 시작으로 단계적 매장 확대가 추진될 예정이며, 한국 특유의 바삭한 튀김옷과 다양한 K-치킨 메뉴에 현지화 메뉴도 추가될 계획임.
  • 제네시스 BBQ는 이번 진출을 통해 K-푸드(K-food) 확산 기반을 강화하고, 남아공 패스트푸드 시장 내 새로운 경쟁을 촉발할 것으로 전망됨.

  * 출처: 남아공 IOL (https://iol.co.za/lifestyle/food-drink/2025-11-13-get-ready-for-the-crunch-koreas-genesis-bbq-brings-its-global-chicken-franchise-to-south-africa/)