검색

일본 : 일본의 방송콘텐츠 리메이크 동향 및 전망

2018-11-02 한국콘텐츠진흥원

주요내용

  • [일본콘산 18-11호] 「일본의 방송콘텐츠 리메이크 동향 및 전망」
  • 일본 콘텐츠산업동향

    2018년 11호

    심층이슈

    • 「일본의 방송콘텐츠 리메이크 동향 및 전망」
      • 1. 일본의 방송콘텐츠 시장 및 리메이크 현황
      • 2. 한국 드라마의 리메이크 동향
      • 3. 앞으로의 전망

개요

- 최근 일본에서는 국경과 문화의 경계를 넘어 다양한 작품이 리메이크 되는 경우가 증가하고 있으며, 특히 한국 드라마를 리메이크한 작품이 시청률과 비평에서 높은 평가를 받은 바 있음

- 일본의 방송콘텐츠 산업 시장 규모는 4조 엔으로 세계 2위를 차지하고 있으며, 한국 방송콘텐츠 수출의 약 60%를 차지하는 1∼2위 대상국이기도 함

- 한국의 對일본 방송콘텐츠 수출은 2000년대 초반 형성된 한류팬에 의존하고 있는 측면이 강했으나, 리메이크 작품에는 기존 한류팬 뿐만 아니라 다양한 연령대의 신규 시청자가 유입되고 있음

- 일본 산업계의 리메이크 동향 및 해당 작품에 대한 반응을 살펴봄으로써 한국 콘텐츠 수출의 새로운 시장을 개척하기 위한 자료로 사용하려 함