2026년 2월, 프랑스 콘텐츠 시장 속 한국 드라마와 영화

2026년 2월 프랑스 콘텐츠 시장에서 한국 드라마와 한국계 배우의 활약, 그리고 거장 감독의 신작 영화 개봉이 맞물리며 오랜만에 한국 콘텐츠가 주목받고 있다. 넷플릭스 8부작 스릴러 «레이디 두아(The Art of Sarah)»는 공개 이후 프랑스 넷플릭스 차트 10위권 내 순위를 유지하며 안정적인 인기를 이어가고 있다. 글로벌 흥행 시리즈 «브리저튼(Bridgerton)» 시즌 4의 주인공으로 한국계 배우 하예린이 발탁된 소식 역시 현지에서 큰 관심을 모으고 있다. 영화계에서도 한국 영화에 대한 주목도가 높아지고 있다. 박찬욱 감독의 신작 «어쩔수가없다(Aucun autre choix)»가 개봉하면서 프랑스 관객과 평단의 관심이 다시 한국 영화로 향하고 있는 모습이다.

< 샤뜰레에 위치한 UGC 영화관 내 현재 상영작 포스터 - 출처: 통신원 촬영 >

2월 13일 넷플릭스를 통해 공개된 8부작 미니시리즈 «레이디 두아(The Art of Sarah)»에 대해 프랑스 현지 매체들은 서울 상류층의 허영과 패션 산업의 어두운 이면을 감각적으로 묘사한 점에 주목하고 있다. 작품은 ‘숨 가쁘게 전개되는 심리 스릴러’라는 평가와 함께 세련된 미장센으로 긍정적인 반응을 얻고 있다. 프랑스 비평 사이트 <썽스크리틱(SensCritique)>에서는 주연 배우 신혜선의 1인 다역에 가까운 연기에 찬사가 이어지며 현재 6.8점의 평점을 기록 중이다. 다만 일부 시청자들은 복잡한 서사 구조와 일부 설정의 개연성 부족을 지적하며 작품에 대한 호불호가 엇갈리는 모습도 나타나고 있다.

한편 프랑스 내 한국 콘텐츠에 대한 관심은 한국 드라마를 넘어 한국계 배우로까지 확대되는 분위기다. «보그 프랑스(Vogue France)»는 글로벌 인기 시리즈 <브리저튼(Bridgerton)> 시즌 4에서 여주인공 ‘소피 백’ 역을 맡은 배우 하예린을 집중 조명하며 그의 한국적 배경과 글로벌 커리어를 높이 평가했다. 특히 극 중 가면무도회 장면에서 보여준 신비로운 분위기와 이미지가 프랑스 시청자들의 관심을 끌며 화제를 모으고 있는 것으로 전해졌다.

< 브리저튼 시즌 4에서 주인공 소피 백 역할을 맡은 배우 하예린에 대한 기사 - 출처: '보그 프랑스(Vogue France)' >

박찬욱 감독의 신작 «어쩔수가없다»의 개봉은 한동안 주춤하던 프랑스 내 한국영화에 대한 주목을 다시 끌어왔다. 현지 비평 사이트 <알로씨네(Allociné)>에서는 5점 만점에 3.7점을, 현지 영화관 UGC 홈페이지에서는 3.9점의 평점을 기록하며 인기를 이어가고 있다. 관객들은 이 영화에 대해 ‘가장 잔인하게 아름다운 사회 비판’이자 완벽한 미장센과 이병헌의 광기 어린 연기는 박찬욱표 블랙 코미디의 정점을 보여준다는 평가를 내리고 있다. 한편으로 이 영화가 가지고 있는 ‘지나치게 냉소적인 톤’과 ‘과도한 자극성’에 대해 불편함을 드러내며, 메시지보다 연출적 기교가 앞선다는 비판을 남기기도 했다.

한국 드라마와 영화에 대한 ‘개연성에 대한 지적’과 ‘과도한 자극에 대한 피로감’이라는 지적은 향후 한국 콘텐츠가 프랑스 대중 시장의 저변을 넓히기 위해 반드시 풀어야할 숙제로 보인다. 또한 프랑스 콘텐츠 시장은 넷플릭스(Netflix), 디즈니 플러스(Disney+), 아마존 프라임(Amazon Prime)을 비롯한 글로벌 플랫폼과 카날 플러스(Canal+), TF1 등 프랑스 로컬 플랫폼 등 다수의 플랫폼이 치열하게 경쟁하고 있다. 여러 플랫폼 중 주로 넷플릭스 차트에만 한국 드라마가 순위권에 진입하고 있는 상황을 미루어보아,한국 드라마가 글로벌 플랫폼 중심의 소비 구조에서는 경쟁력을 보이지만, 프랑스 로컬 플랫폼에서는 거의 영향력을 보이지 못하고 있음을 짐작할 수 있다. 또한 2월 말, <브리저튼> 시즌 4의 파트 2와 같은 서구권 대형 프랜차이즈의 공개가 예정되어있어, <레이디 두아>와 같은 한국 드라마가 꾸준히 인기를 유지할 수 있을지 미지수다.

사진출처 및 참고자료    
- 통신원 촬영
- UGC 홈페이지 , Aucun autre choix, https://www.ugc.fr/film_aucun_autre_choix_17531.html
- 알로씨네(Allociné) 웹 사이트, Aucun autre choix, https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=1000001960.html
- 썽스크리틱(SensCritique) 웹 사이트, The Art of Sarah, https://www.senscritique.com/serie/the_art_of_sarah/101888876
- «비바 매거진(Biba magazine)»(2026. 2.22). Ce thriller dramatique coréen cartonne sur Netflix : vous n'arriverez plus à le lâcher !, 
https://www.bibamagazine.fr/culture/netflix/thriller-dramatique-coreen-cartonne-netflix-arriverez-lacher-506245.html
- «SFR»(2026. 2.23). The Art of Sarah : la fin expliquée du K-drama de Netflix, 
https://actus.sfr.fr/cine-series/series/the-art-of-sarah-la-fin-expliquee-du-k-drama-de-netflix_AN-202602230005.html
- «엘르(Elle)»(2026. 2.21).  The Art of Sarah » sur Netflix : succombez pour cette mini-série sud-coréenne haletante, 
https://www.elle.fr/Loisirs/Series/The-Art-of-Sarah-sur-Netflix-succombez-pour-cette-mini-serie-sud-coreenne-haletante
- «보그 프랑스(Vogue France)»(2026. 2. 4). Qui est Yerin Ha, la révélation de La Chronique des Bridgerton saison 4 ?, 
https://www.vogue.fr/article/qui-est-yerin-ha-actrice-chronique-bridgerton-saison-4