지난 11월 6일 일요일 오전 10시 30분부터 오후 6시까지 바르샤바 MYSIA 3 거리에 위치한 백화점에서 첫 번째 한국 박람회(TargiKoreańskie)가 열렸다. MYSIA 3 백화점은 바르샤바 중심가의 세 개의 십자가 광장과 드골 원형 교차로 사이에 위치하고 있다. 현대 스타일의 아늑한 연립 주택 3개 층에서는 작가의 보석, 예술품과 함께 인테리어 가구와 포토 갤러리 등이 입점해 있다. 이번 박람회에서는 화장품, 음식, 문학 등 다양한 분야의 한국 제품을 직접 볼 수 있으며 폴란드 현지 예술가들이 한국에서 영감을 받아 만든 수제 공예품들도 함께 선보였다. 더불어 김치 만들기, 피부관리, 한복 조각보 코사지 만들기 등 유익하고 흥미로운 한국 관련 워크숍들도 준비돼 폴란드 현지에서 한국에 관심 있는 방문객으로 인산인해를 이루었다.
폴란드 한국 문화원을 비롯해 전시에 참여한 업체로는 ozi.kimchi(폴란드 최고의 수제 김치), tajfuny(동아시아 문학 폴란드 번역 출판사), EFPolska(한국어 연수 여행사), Kpoptrap.pl(K-Pop에서 영감을 받은 수공예품), Kwiaty Orientu(2007년부터 한국 문화와 문학의 대중화에 적극 동참한 출판사), LarimarFactory(한국 음악에서 영감을 받은 예술품), BEAUTIKON.com(IT'S SKIN, SKINFOOD, SKIN79,MISSHA, HOLIKA HOLIKA 등 한국 화장품 브랜드 판매), Purple Collect(방탄소년단 아미 및 연예인 카드 수집가를 위한 액세서리), TirossPolska(흑마늘 발효기), MONIXX9 Embroidery&Art(한국 음악과 문화에서 영감을 받아 독창적인 자수와 일러스트레이션), Milky Tea(K-Pop 관련 오리지널 액세서리와 주얼리), Goko.art(전통 민화, 칠기, 도예, 자수 등 한국 문화에 대한 다채로운 그림), NO FISHINSIDE(한국식 와플), FilliNoctis(K-Pop 아티스트들의 노래와 서울의 번화한 거리에서 영감을 얻어 전통 매체를 활용한 작품), Komiksowo(K-Pop 공예품), VIVA LA DOG(한국 문양으로 만든 애견을 위한 핸드메이드 액세서리), 24/7 Heaven Shop(핸드메이드 에폭시 수지 케이팝 주얼리), KIMBAPSTATION(바르샤바 최고의 김밥), Shibushi(한국산 독특한 화장품 가게), Moya Matcha(모든 형태로 사랑받는 한국산 말차)가 있다.
이 밖에 미팅 및 워크숍 행사도 함께 열렸는데 부스 밖 K-meeting zone에서는 김치, 한국식 뷰티 케어에 대한 미팅과 함께 전통적인 조각보 코사지 만드는 법에 관한 워크숍 행사도 열렸다. 오전 11시 30분부터는 폴란드 한국문화원에서 진행하는 한국 전통 조각보 코사지 만들기 워크숍이 열렸고 오후 1시부터는 한국 전통 조각보 코사지 만들기 워크숍이 열렸다. 이후 오후 3시까지는 ozi.kimchi가 주관한 '김치에 대해 이야기합시다-세상에서 가장 건강한 음식에 대한 사실과 신화'라는 주제의 미팅이 열렸다. 마지막으로는 Shibushi 주관한 '한국 스킨케어가 세계 제일인가요? 한국 뷰티 트렌드 10가지'라는 미팅이 열렸다.
박람회 행사 당일 폐장을 앞둔 늦은 시간까지도 많은 방문객들로 붐비는 모습이었고 그들이 남긴 반응도 매우 뜨거웠다. 'MONIXX9 Embroidery&Art'라는 이름으로 한국 음악과 문화에서 영감을 받아 독창적인 자수와 일러스트레이션를 가지고 박람회에 참여한 Monika Ziobro 씨는 "초대해주신 분들께 정말 감사합니다! 한국 문화에 매료된 멋진 사람들을 많이 만나 예술에 대한 사랑을 나눌 수 있어 정말 좋았습니다." 또한 "박람회 참석은 처음이라 수백 명을 예상하지 못했는데 이번 행사를 통해 제가 개선할 점과 앞으로 더 잘 준비해야 할 점을 파악할 수 있었습니다."라고 전했다.
이번 박람회를 계획한 주최 측은 "일요일 박람회 방문객 수는 모든 계산과 예상을 초과해 MYSIA 3 방문자 기록을 세웠다. 박람회에 참여한 일부 업체는 이른 소진으로 박람회 중간에 집으로 돌아가야 했다. 다음에 열릴 두 번째 박람회에서는 이를 해결하기 위해 노력할 것"이라고 밝혔다.
사진출처 및 참고자료
- 통신원 촬영
- Targi Koreańskie 페이스북 계정(@targikoreanskie), https://www.facebook.com/targikoreanskie
통신원 정보
성명 : 김민주[한국국제문화교류진흥원 폴란드/바르샤바 통신원]
약력 : 전) 서울시 50+ 해외통신원 현) 라이언 브리지 현지화 테스터 Lionbridge LQA tester
