검색

행사·사업신청

상담·컨설팅

해외법률·정책

해외동향·통계

W.인사이트

해외비즈니스센터 안내

고객지원

마켓플레이스

  1. Home
  2. 행사·사업신청
  3. 행사참가신청 연간 행사 일정 해외마켓정보 지원사업정보

2025 한국연극 해외진출 준비지원 공모

2025-03-05 예술경영지원센터
favorite
#한국연극 #공연예술

주요내용

2025 한국연극 해외진출 준비지원 공모 2025 한국연극 해외진출 준비지원 공모 / (재)예술경영지원센터는 한국 공연예술 시장 활성화를 위하여 한국 연극의 해외진출을 지원하고자 합니다. 이에 한국연극 해외진출 준비지원 공모를 통해 해외시장에 진출하고자 하는 한국연극 작품을 대상으로 현지화 개발과정 및 현지 낭독 공연 등 준비 과정을 지원합니다. 한국연극의 해외시장 진출을 준비하는 단체의 많은 관심과 참여 바랍니다. / 1. 공모개요 / - 공모명 : 2025 한국연극 해외진출 준비지원 공모 / - 공모대상 : 해외파트너와 공동으로 해외시장 진출을 위해 현지화 및 낭독공연/워크샵을 준비중인 작품 / - 지원규모 : 총 150백만원 / 총 3개 작품 내외 *단체당 최대 50백만원 Ÿ 지원내용 : 현지화 개발과정, 현지 워크숍 및 낭독공연 준비비 일부 지원 / * 일정 및 세부내용은 변경될 수 있음 / 2.추진절차 / 추진절차를 단계, 일정, 내용으로 나타낸 표 / [해외협력처확보] ● 일정: 공모 종료 이전 ● 내용: - 작품현지화 - 해외 협력처 확보 - 협약 체결 / [공모 및 심사] ● 일정 : - 공모 :2월 5주 ~ 4월 5주 - 인터뷰 심사 : 5월 중 - 결과 발표 : 5월 중 ● 내용 : 해외시장 진출을 위해 해외 파트너 공동으로 현지화 개발 준비 중인 작품 선정 / [작품 개발·현지화] ● 일정 : - 사전간담회: 5월 3주 - 지원금교부: 5월 3주~ - 작품현지화: ~12월 ● 내용 : - 선정 단체 사전 간담회 - 지원금 교부 및 사업비 집행 - 작품 현지화 및 해외시장 진출 준비 / [해외 낭독공연] ● 일정 : - 해외 낭독공연 진행 : 연내 최소 1회 필수 ● 내용 : - 해외 현지 낭독 공연 - 주요 인사 네트워킹 / [정산 실적 보고] ● 일정 : - 정산 및 실적보고: ~12월 - 연장지원평가(12월 중) ● 내용 : - 주요실적보고 - 사업비 정산 및 회계검증 / * 일정 및 세부 내용은 변경될 수 있음 / 3. 지원 대상 / [신청대상] / 해외 파트너(제작사, 기획사, 공연장 등)와 공동으로 해외시장 진출을 위해 개발 과정 중인 작품 • 해외 낭독공연/워크샵을 위한 현지화(대본 번역 등) 작업을 진행 중인 작품 혹은 낭독공연/워크샵 준비 중인 작품 등 * 현지화 작업 중인 작품 현지 언어 대본 필수 제출 * 해외 현지 파트너와의 협약 증빙 자료 필수 제출 * 저작권 및 공연권이 한국인에 있는 국내 제작사 소유의 연극 작품 * 신청주체와 창작자 및 원작자 작품 저작권에 대한 계약 및 지분 관계가 명확해야 하며, 저작권 침해 관련하여 제 3자와의 분쟁이 발생할 경우 신청주체가 해결해야 함
공고관련자료확인
첨부파일 1 2025 한국연극 해외진출 준비지원 공고문.pdf 2 2025 한국연극 해외진출 준비지원 공모신청서.hwp 3 2025 한국연극 해외진출 준비지원_사업예산 세부 계획(작품명).xlsx 4 2025 한국연극 해외진출 준비지원 현지화 대본양식.docx
해당장르 :
공연
해당국가 :
전체

해당장르 지원사업정보

해당장르 해외동향·통계

해당국가 지원사업정보

해당국가 해외동향·통계