2025 한국문학 번역가 역량강화 프로그램 참가자 모집
2025년 한국문학 번역가 역량강화 프로그램 참가자를 다음과 같이 모집합니다. 사업에 관심을 가지고 계신 번역가님들의 많은 지원 바랍니다.
※ 세션 상세 설명은 첨부 모집 공고문 참고
구분 | 9. 1.(월) | 9. 2.(화) | 9. 3.(수) | 9. 4.(목) | 9. 5.(금) |
---|---|---|---|---|---|
오전 | OT 및 번역원 사업 소개 (프로그램 개요 본원 사업 안내) |
번역 실습 및 합평 ① (원고 합평 수정·보완) |
작가와의 만남 ① (작가·비평가와 작품 심화 토론) |
번역 실습 및 합평 ② (원고 합평 수정·보완) |
출판사 피칭 멘토링 (제안서 피드백 피칭 코칭) |
오후 | 특강 ① (국내 출판 동향 시장 이해) |
출판사 면담 ① (출판 관계자와 만남) |
특강 ② (해외 출판 동향 시장 이해) |
구분 | 9. 8.(월) | 9. 9.(화) | 9. 10.(수) | 9. 11.(목) | 9. 12.(금) |
---|---|---|---|---|---|
오전 | 번역 실습 및 합평 ③ (원고 합평 수정·보완) |
피칭 세션 (해외 출판사 대상 작품 피칭) |
진로 멘토링 세션 (전문 번역가 경력 조언 및 질의응답) |
작가와의 만남 ② (작가·비평가와 작품 심화 토론) |
종합 토론 합평회 (종합 토론 프로그램 발표) |
오후 | 해외 출판사 면담 (출판 관계자와 1:1 만남) |
출판사 면담 ② (출판 관계자와 만남) |
※ 상기 내용은 변경 가능성이 있으며, 참가자에게 세부 내용 사전 안내 예정