[언론분석] 카자흐스탄 주요 언론, 김기덕 감독 사망 보도

<카자흐스탄 언론사 ‘인폼뷰로’가 김기덕 감독의 사망을 보도했다 – 출처 : 인폼뷰로>

코로나 19로 어려운 시기를 지나고 있는 전 세계인들은 저마다의 방식으로 서로를 위로하고 격려하며 함께 보내고 있다. 만나지 않고 모이지 않는 것이 서로를 위하는 길이 되어 버린 이 아이러니 속에서 어쩌면 문화와 예술을 사랑하고 즐기고, 향유하는 것은 역설을 이기는 힘이 되었다. 2020년을 보내면서, 캐나다에서의 한국 문화는 더욱 세련되고 힘있는 모습으로 널리 퍼지고 있음을 확인하였다. 케이팝과 드라마, 영화를 비롯해 음식과 한국어는 캐나다 사회에서 더욱 친근하고 가까이 다가가고 있는 중이다. 또한 캐나다에 거주하는 한국인 1세를 비롯한 2세, 3세에 이르기까지 한국 커뮤니티가 건강하게 자라 가기 시작했고, 많은 한국계 캐나다인들이 각자의 전문적인 영역에서 구체적인 두각을 나타내면서, 한국 문화는 캐나다 사회에 더 깊고 넓게 전달되고 있다. 

2020년 연말을 맞이해서 캐나다 한인들이 비대면 콘서트를 준비하여 많은 이들에게 감동을 주고 있다. 캐나다한인교향악단 20/21 시즌 콘서트는 베토벤 탄생 250주년을 기념하여 ‘The Beethoven Filter’라는 주제로 현악 4중주 15번 작품번호 132번을 중심으로 이루어지고 있다. 지난 18일에는 시즌 두 번째 콘서트로 ‘움직임과 드라마’라는 소주제로 이어졌다. 또한 청소년들과 1세들이 함께 하는 ‘토론토 아카데미 심포니 오케스트라’의 16회 정기 공연은 19일 온라인으로 성공리에 이루어졌다.

▣ 김기덕 감독의 사망 소식을 다룬 기사 리스트

언론사가 운영하는 웹사이트뿐 아니라, 여러 방송 프로그램에서도 감독의 사망을 언급했다. 신문, 온라인 기사, 영상 뉴스, 잡지 등 보도 형태를 막론하고, 공통적으로 언급한 점은 그가 카자흐스탄 영화계와 협력했다는 점이었다. 한국을 비롯한 기타 외신에서 그의 사망 사건을 알림과 동시에 미투 등 성추문에 대해서 불명예를 안았다고 짚었던 것과는 대조를 이룬다. 김기덕 감독은 지난 해부터 카자흐스탄에서 활동하며 마지막 작품을 필름 마켓에서 선보이기도 했는데, 카자흐스탄 내 보도는 이러한 점에 집중했다. 김 감독은 미투 사건이 발생한 이후 카자흐스탄, 키르키스스탄, 라트비아 등 구 소련 지역에서 활동했다. 그의 인기가 가장 높은 지역이기도 했다. 문화적 유사성이 높은 구 소련 문화권에서 김 감독은 모스크바영화제 경쟁부문 심사위원장을 역임했고, 무엇보다 카자흐스탄에서는 작품 활동을 이어갔고, 알마티 영화제에 참석하는 등의 행보를 보여왔기 때문에, 그중에서도 카자흐스탄에서 기사화 된 건수가 많고, 대중의 이목이 집중됐던 것으로 보인다.

<알마티 영화제에 참석한 김기덕 감독 – 출처 : 텡그리뉴스>

<2018년, 알마티 방송에 출연해 인터뷰 중인 김기덕 감독 – 출처 : 알마티 TV>

카자흐스탄 포털에서 감독의 사망이 문화계, 특히 영화계에서 놀라운 뉴스가 된 배경에는 이미 한국 문화가 깊게 스몄다는 방증이 되기도 한다. 또한, 코로나19의 위험성을 보여준다. 코로나19는 문화계에도 큰 타격을 입혔다. 유명인의 사망 소식은 대중들이 경각심을 가지게 하기 때문이다.

※ 참고자료
https://almaty.tv/news/koronavirus/1624-izvestnyy-koreyskiy-kinoredgisser-kim-ki-duk-umer-ot-covid-19
http://today.kz/news/kino/2020-12-11/810170-kim-ki-duk-skonchalsya-ot-koronavirusa-v-latvii-smi/
https://informburo.kz/novosti/koreyskiy-rezhissyor-kim-ki-duk-umer-ot-oslozhneniy-vyzvannyh-covid-19.html
https://informburo.kz/novosti/koreyskiy-rezhissyor-kim-ki-duk-umer-ot-oslozhneniy-vyzvannyh-covid-19.html
https://liter.kz/ot-koronavirusa-umer-korejskij-kinorezhisser-kim-ki-duk/
https://forbes.kz/process/smi_v_latvii_ot_koronavirusa_umer_rejisser_kim_ki_duk
https://tengrinews.kz/cinema/ot-koronavirusa-skonchalsya-kultovyiy-rejisser-kim-ki-duk-422864/
https://vlast.kz/novosti/42935-rezisser-kim-ki-duk-umer-ot-covid-19.html
https://newtimes.kz/mir/121557-rezhisser-kim-ki-duk-umer-oslozhnenii-koronavirusa
http://today.kz/news/kino/2020-12-11/810170-kim-ki-duk-skonchalsya-ot-koronavirusa-v-latvii-smi/

통신원 정보

성명 : 아카쒸 다스탄[한국국제문화교류진흥원 카자흐스탄/누르술탄 통신원]
약력 : 현) 카자흐스탄 신문사 해외부 한국 담당 기자