지난 5월 13일 콜롬비아 아이튠즈 케이팝 차트에서 2019년 발매된 케이팝 그룹 아스트로(Astro)의 앨범의 수록곡 이 1위를 기록했다. 또한 2018년 발매된 앨범 의 수록곡 이 4위, 2024년 발매된 차은우의 솔로 앨범 의 수록곡 은 7위에 이름을 올렸다. 의 인기는 6월 초 열리는 아스트로 콘서트, 아스트로 전 멤버 라키의 6월 중순 케이팝 안데스 산맥 축제(K-pop Andean Festival) 참석 등과 맞물려 당분간 이어질 것으로 전망된다.
< 콜롬비아 아이튠즈 5월 13일 케이팝 차트 - 출처: iTopChart >
갑작스러운 역주행은 아스트로의 멤버 차은우의 입대 소식이 영향을 미친 것으로 보인다. 차은우는 드라마 <내 아이디는 강남미인>과 <여신강림>을 통해 콜롬비아에서 인지도를 쌓은 바 있다. 그의 입대와 관련해 현지 언론사 《Infobae(인포베)》는 지난 5월 10일과 11일 양일간 차은우 관련 소식을 연이어 전했다. 먼저 10일자 기사 "차은우, 군 복무로 한국 드라마 활동 중단 임박: 그의 입대에 관해 알려진 사실은?"에서는 차은우의 입대 예상 시기와 군 입대 전 일정을 낱낱이 소개했다. 11일에는 "아스트로의, 차은우 입대 관련 소식 이후 콜롬비아에서 가장 많이 들은 케이팝에 이름을 올리다."라는 제목의 기사가 나왔다. 기사는 "(차은우의 군 입대) 소식은 아스트로 공식 팬덤인 아로하(AROHA)가 소셜미디어를 통해 응원의 메시지 물결을 일으켰으며, 군대에 잘 다녀오라는 작별 인사를 그가 속한 아스트로의 음악을 통해 전달한 것으로 보인다."라고 언급했다. 또한 " 의 대규모 스트리밍은 특히 라틴아메리카에서 케이팝이 견고한 팬층을 형성하고 있음을 보여주며 팬들이 아티스트와 유지하는 깊은 정서적 유대감을 반영한다."라고 곡의 역주행 원인을 꼽았다. 이날 《Infobae》가 꼽은 가장 돋보이는 케이팝 10곡은 아래와 같다.
순위 | 음원 | 가수 | 앨범 | 발매일 |
---|---|---|---|---|
1 | Love Wheel | 아스트로 | All Light | 2019.01.16. |
2 | Love Maze | BTS | LOVE YOURSELF 轉 'Tear' | 2018.05.18. |
3 | I Like It | 아스트로 | All Light | 2019.01.16. |
4 | Where Am I | 차은우 | Entity | 2024.02.15. |
5 | Your Love | 지수 | Amortage | 2025.02.14. |
6 | Echo | 어블룸 | Echo | 2025.05.09. |
7 | Stop the Rain | 타블로&RM | Stop the Rain | 2025.05.02. |
8 | Pink Venom | 블랙핑크 | Born Pink | 2022.09.16. |
9 | How You Like That | 블랙핑크 | How You Like That | 2020.06.26. |
10 | Kill This Love | 블랙핑크 | Kill This Love | 2019.04.05. |
※출처: 《Infobae》의 깜짝 인기는 팬들의 자발적이고 적극적인 참여로 이룬 성과라는 점에서 더욱 의미가 있다. 사실 아스트로는 콜롬비아에서 본격적인 한류 열풍이 불기 전인 2016년 데뷔했다. 활동 기간에 비해 상대적으로 현지 팬의 규모가 두텁지는 않은 편이다. 아스트로의 팬클럽 아로하 콜롬비아의 소셜미디어 계정은 5월 18일 기준 틱톡(https://www.tiktok.com/@arohastarlighters), 인스타그램(https://www.instagram.com/arohastarlighters/), 그리고 X(https://x.com/AStarlighters)가 있다. 각 1,814명, 812명, 788명이 팔로우 중이며 이 중에서 활발히 활동하는 팬의 수는 더 적을 것으로 예상된다. 하지만 남미 타국가 팬들과의 연합 등을 통해 그룹을 지원하기 위한 푸드 트럭, 응원차 보내기 등 온·오프라인으로 여러 활동을 하고 있다.
< 콜롬비아 팬들이 중남미 다른 팬들과 연합해 보낸 응원차 - 출처: 콜롬비아 아로하 X 계정(@AStarlighters) >
국내 팬들 사이에는 "최애는 최애고 차은우는 차은우다."라는 표현이 있다. 이는 가장 좋아하는 아이돌(최애)이 누구든 차은우는 예외 없이 호감이라는 의미다. 아직 입대에 대한 정확한 정보가 나온 것도 아님에도 단순히 그의 군대 지원 소식에 콜롬비아에서 6년 전 발매된 곡이 역주행하는 걸 보면 이러한 말이 한국에만 국한되지 않고 해외에서도 적용됨을 보여준다. 이번 차트 역주행은 수치 이상의 의미를 지닌다. 차은우의 입대를 앞두고 팬들은 음악을 통해 감정을 나누고, 응원하는 방식으로 케이팝 특유의 연대 문화를 만들어 가고 있다.
사진출처 및 참고자료 - 아이톱차트(iTopChart), https://itopchart.com/co/es/top-songs/k-pop/ - 《infobae》 (2025. 5. 10). Cha Eun-woo, cerca de dejar los k-dramas por el servicio militar: ¿qué se sabe de su ingreso al Ejército?, https://www.infobae.com/entretenimiento/2025/05/10/cha-eun-woo-cerca-de-dejar-los-k-dramas-por-el-servicio-militar-que-se-sabe-de-su-ingreso-al-ejercito/ - 《infobae》 (2025. 5. 11). “Love Wheel” de ASTRO se convierte en la canción de K-pop más escuchada en Colombia tras anuncio de Cha Eun-woo, https://www.infobae.com/colombia/2025/05/11/k-pop-en-itunes-las-10-mejores-canciones-en-colombia/ - 콜롬비아 아로하 X 계정(@AStarlighters), https://x.com/AStarlighters/status/1914517245348237655/photo/2
성명 : 최민정[한국국제문화교류진흥원 콜롬비아/메데인 통신원] 약력 : 전) EBS 글로벌 리포터(콜롬비아, 메데인)