[언론분석] 독일 잡지 '브라보'에 케이팝 팬이 있다

최근 유난히 방탄소년단 소식을 자주 전하는 독일 매체가 있다. 《브라보(Bravo)》라는 청소년 잡지다. 《브라보》는 주로 스타들의 소식이나 트렌드, 라이프스타일 소식을 전하는데, 다른 어떤 독일 미디어보다 방탄소년단의 근황이나 시시콜콜한 이야기를 꽤 자세하게 전하고 있다. 기사 텍스트에도 곳곳에 '팬심'이 묻어난다. 《브라보》의 편집국에 아마도 케이팝 팬이, 방탄소년단의 팬이 있는 듯하다.

<독일 청소년 잡지 '브라보' 인쇄 버전(좌)과 방탄소년단 소식을 전하는 온라인 기사(우)>

《브라보》는 지난 21일 방탄소년단이 유엔 총회에 초청됐다는 소식을 전했다. 《브라보》는 'BTS: 케이팝 스타들이 정치로 간다'라는 제하의 기사에서 '케이팝 밴드 BTS가 또다시 새로운 기록을 세운다. V, Jungkook, Jimin, Suga, Jin, RM과 J-Hope은 이제 정치분야까지 가고 또 한번 역사를 쓴다'고 전했다. 방탄소년단 멤버들의 이름을 하나하나 나열한 것이 눈에 띈다. 기사는 이렇게 이어진다. 짧은 기사로 전문을 소개한다.

《브라보》는 이 외에도 'BTS, 이 케이팝 스타가 그들의 멋진 어린 시절 이야기를 털어놓다!', 'BTS, 이 슈퍼스타는 그녀들의 보디가드가 되고 싶다', 'BTS, 무대에서의 뜨거운 연출!', 'BTS, 커리어에서 멀어지나?!' 등등 방탄소년단에 대한 뉴스를 끊임없이 보도하고 있다. 기사마다 멤버들 이름을 하나하나 언급하거나, 방탄소년단의 인스타그램 등 SNS를 함께 보여주는 것을 잊지 않는다.

<'브라보'가 보도한 보컬리스트이자 케이팝 작곡가인 저스틴 제소에 관한 기사>

《브라보》가 지난 9월 9일 보도한 보컬리스트이자 케이팝 작곡가로 활동하고 있는 저스틴 제소(Justin Jesso)에 대한 기사도 살펴보자. 저스틴 제소는 세계적인 DJ 중 한 명인 카이고의 노래 'Stargazing' 보컬을 맡아 전 세계적으로 이름을 알린 보컬리스트다. 그는 저스틴 스타인이라는 가명으로 케이팝 곡을 작곡했고, 최근 'My Body'라는 싱글 앨범을 발표했다. 《브라보》는 그보다는 그의 케이팝 활동이 더욱 궁금했던 것 같다. ''Stargazing'스타 저스틴 제소가 실토한다: K-Pop을 특별하게 만드는 것!'이라는 제목의 기사를 보도하면서 'K-Pop 노래는 도대체 어떻게 쓰는 걸까? 저스틴 제소가 브라보와의 인터뷰에서 그 비밀을 공개했다'고 썼다. 다음은 기사의 전문이다.

짧은 기사이지만 《브라보》의 객관적(?)이지 않은 시선이 느껴진다. 《브라보》는 저스틴의 말끝마다 케이팝을 띄우는 어감의 설명을 덧붙였다. 저스틴이 ‘EXO’의 곡을 쓴 것을 두고 '엄청난 성공'이라고 표현한다던가, 저스틴이 말한 케이팝의 장점에 대해 '이해할만하다. 케이팝을 듣는 것도 엄청난 즐거움을 주니까 말이다'라고 덧붙인 부분이다. 정작 저스틴의 작업에 관한 내용이나 뭔가 케이팝에 대한 대단한 내용도 없다. 저스틴이 언급한 케이팝에 대한 코멘트로만 기사를 쓴 셈이다. 기사의 정체성이 모호해지는 소위 '낚시 기사'라고까지 느껴지는 부분이었다. 《브라보》에는 분명 케이팝 팬이 일하고 있다.

※ 참고자료 :

https://www.bravo.de/bts-k-pop-stars-gehen-die-politik-379532.html

https://www.bravo.de/stargazing-star-justin-jesso-verraet-das-macht-k-pop-songs-besonders-379401.html