한국인 캐릭터가 등장하는 청춘소설 『Truskawkowy blond』

엠픽(empik)은 책과 오디오북을 비롯해 CD와 문구 및 파티용품 등을 판매하는 폴란드의 대표적인 서점 브랜드이다. 연말연시를 맞이해 선물을 고르기 위해 서점을 방문한 많은 방문객들 사이로 한 권의 책이 통신원의 눈길을 끌었다. 바로 에디카 프루시노브스카(Edyta Prusinowska) 신작인 『스트로베리 블론드(Truskawkowy blond)』이다. 책을 펼쳐 살펴보니 '주원'이라는 이름을 가진 한국인 아이돌 연습생과 '가브리엘(Gabriel)' 이름을 가진 19세 폴란드 래퍼가 미국 로스앤젤레스에서 우연히 만난 일들을 담은 로맨스 소설이다. 마블 코믹스에도 루나 스노우(설희), 브론(아마데우스 조), 실크(신디 문), 화이트 폭스(아미 한) 등 한국인 히어로 등이 등장하는 요즘, 폴란드의 청춘소설에서도 한국인 캐릭터가 등장하는 모습이 매우 흥미롭다.
 

<엠픽(empik)에 전시된 청춘소설 'Truskawkowy blond' - 출처: 통신원 촬영>

에디카 프루시노브스카(Edyta Prusinowska)는 2000년생으로 고등학교 재학 중 패션, 뷰티 및 라이프 스타일을 다루는 한 블로그(eniia-blog)를 운영한 바 있다. 그녀는 특히 라이프스타일 분야에서 매우 흥미로운 사람들의 반응을 이끌어냈다. 또한 그녀는 구독자 31만 명을 보유한 유튜버이기도 하다. 다방면에서 재능을 보이고 있는 그녀는 2022년 7월 13일 청소년 소설 『나는 별들에게 당신에 대해 말할 것이다(Opowiem o tobie gwiazdom)』를 출간해 작가로 데뷔했다. 이후 2022년 9월 28일 그녀는 두 번째 소설인 『스트로베리 블론드(Truskawkowy blond)』를 출간했다. 통신원은 블로그와 두 권의 소설을 들여다보면서 그녀가 주변 세계에 특별한 관심이 있는 사람이라는 것을 알 수 있었다. 『스트로베리 블론드(Truskawkowy blond)』는 2022년 엠픽(empik) 베스트셀러 22위를 차지했다.
 

<2022년 TOP 100 22위에 오른 도서 'Truskawkowy blond' - 출처: empik 공식 홈페이지>

『스트로베리 블론드(Truskawkowy blond)』에는 열다섯 살 때부터 아이돌을 준비하고 있는 한국인 '주원'이 등장한다. 지친 훈련만을 반복하는 주원에게는 데이트가 엄격히 금지된 것은 물론 친구들과의 사적인 외출이나 만남도 불가능했다. 2년 만에 음반사와 계약을 맺고 중요한 페스티벌 무대에 오르며 데뷔의 결실을 맺는다. 반면 젊은 고흐(Yung Gogh)로 알려진 '가브리엘(Gabriel)'은 미국에 거주하지만 대부분의 삶을 폴란드에서 보낸 19세 래퍼이다. 그는 이미 오래전에 사랑을 믿지 않았게 됐으며 의미 없는 관계나 마약 등을 통해 고통스러운 과거를 잠시 잊으며 살아가는 사람이다. 우연한 만남과 로스앤젤레스에서의 하룻밤은 이들이 사랑에 빠지기에 충분했지만 이러한 관계를 지속하기 위해 주원은 수년 동안 열심히 노력한 모든 것을 잃을 위험을 감수해야만 한다. 이처럼 『스트로베리 블론드(Truskawkowy blond)』은 한 사람의 삶을 완전히 바꿀 수 있는 꿈, 우정, 사랑의 힘에 대한 특별한 이야기를 담고 있다.

독자의 리뷰를 살펴보니 '한국, 미국, 폴란드에 대한 정보를 동시에 담고 있는 책을 만난 것은 처음이다. 이에 기분 좋게 놀랐으며 작가의 다음 소설에도 자연스럽게 관심이 간다(레나(Lena)).', '소설 속 캐릭터들의 감정선이 잘 잡혔으며 주인공들에게 일어나는 장면이 지나치게 낭만적이지는 않지만 매력적이다(율리아(Julia)). 등의 호평이 이어지고 있는 모습이다.

사진출처 및 참고자료
- 통신원 촬영
- 엠픽(empik) 공식 홈페이지, https://www.empik.com/bestsellery/ksiazki/dla-mlodziezy?searchCategory=3170&hideUnavailable=true&sort=topPreviousYear
- 에디카 프루시노브스카(Edyta Prusinowska) 공식 홈페이지, https://edytaprusinowska.pl/
 

통신원 정보

성명 : 김민주[한국국제문화교류진흥원 폴란드/바르샤바 통신원]
약력 : 전) 서울시 50+ 해외통신원 현) 라이언 브리지 현지화 테스터 Lionbridge LQA tester