일본 미디어 《PR TIMES》에 따르면 2025년 5월부터 일본의 피자 판매점인 '피자쿡(ピザクック)'과 인기 한국 식당인 '작은 한국 아푸로(小さな韓国 あぷろ)'가 기간 한정으로 공동 개발한 한국 특집 메뉴를 개시한다. '작은 한국 아푸로'는 후쿠오카현에 본점을 둔 한국 식당으로 특제소스를 개발하는 등 한국의 맛을 구현해 내는 것에 집중해 메뉴를 판매하고 있다. "역대급 콜라보(夢のコラボ)"라고 소개하며 야심하게 내놓은 이들의 한국 특집 메뉴는 일본 사회에서 인기를 끌고 있는 한식 삼대장인 치즈닭갈비, 삼겹살, 떡볶이와 피자를 조합한 세 종류의 피자다.
< 한식과 피자의 놀라운 조합 - 출처: 'PR TIMES' >
먼저 '치즈가 녹아내리는 닭갈비(とろ~りチーズダッカルビ) 피자'는 후쿠오카 하카타 지역 닭고기를 사용해 한국 본고장의 매운맛을 살린 치즈닭갈비다. '피자쿡'과 '작은 한국 아푸로' 식당 본점 모두 후쿠오카(福岡)에 위치해 있는 만큼 해당 지역의 닭고기를 사용하며 인증마크도 표기해 놓았다. 그러면서 닭갈비와 치즈 토핑이 풍부하게 올라가 치즈가 쭉 늘어난다는 점을 포스터에서 강조하고 있다. 사이즈는 총 3개 종류로 할인을 적용해 S 사이즈는 1,580엔(약 1만 5,175원), M 사이즈는 2,080엔(약 1만 9,977원), L 사이즈는 3,480엔(약 3만 3,424원)에 판매하고 있다. '두툼한 삼겹살(厚切りサムギョプサル) 피자'는 '작은 한국 아푸로' 식당에서 가장 인기 있는 메뉴와 피자를 조합한 메뉴로 두툼한 삼겹살이 올라가 있다는 점을 강조해 소개되고 있다. '작은 한국 아푸로'의 고추장을 사용했을 뿐만 아니라 상추에 삼겹살을 싸서 먹는 한국의 식문화를 반영해 삼겹살과 함께 김치와 상추도 함께 토핑으로 올린 것이 인상적이다. 가장 인기 있는 메뉴를 토핑으로 올린 만큼 다른 메뉴보다 일본인들이 흥미롭게 구매할 가능성이 높을 것으로 예상된다. 해당 피자의 가격은 S 사이즈는 1,680엔(약 1만 6,135원), M 사이즈는 2,180엔(2만 938원), L 사이즈는 3,680엔(3만 5,345원)으로 판매하고 있다. 마지막 메뉴인 '쫄깃쫄깃 떡볶이(もちもちトッポキ) 피자'는 식당의 특제 소스와 떡볶이 떡을 사용해 본격적으로 쫄깃쫄깃한 맛을 즐길 수 있는 피자로 소개돼 있다. 떡볶이를 중심으로 베이컨과 소시지, 고추장 소스까지 들어간 만큼 일본 소비자들의 눈길을 끌 것으로 기대된다. 해당 피자의 가격은 S 사이즈는 1,480엔(1만 4,214원), M 사이즈는 1,980엔(1만 9,017원), L 사이즈는 3,280엔(3만 1,503원)으로 판매하고 있다. 매운 음식을 잘 먹지 못하는 일본인들을 위해 메뉴별 매운 정도를 '작은 한국 아푸로' 식당의 마스코트 캐릭터인 돼지 그림으로 표현하고 있다. 치즈 닭갈비가 가장 맵고 삼겹살, 떡볶이 피자 순으로 맵지 않다고 한다. 피자와 함께 즐길 수 있는 한식의 특색을 살린 사이드 메뉴도 판매될 계획이다. 특제 양념소스가 발린 '양념치킨(ヤンニョムチキン)'과 한국에서도 인기인 '뿌링클 감자튀김(プリンクルポテト)', 매콤 달달한 한국 소스를 뿌린 퓨전 '오코노미야끼(お好み焼き)'가 그에 해당한다.
< 한식 특집 일환으로 제공될 세 종류의 사이드메뉴 - 출처: 'PR TIMES' >
이번 이벤트를 통해 선보이는 메뉴들은 2025년 8월 31일까지만 한정 판매될 예정이며 신선한 조합으로 큰 주목을 받을 것으로 예상된다. '작은 한국 아푸로' 식당 측은 인스타그램 계정을 통해 닭갈비 피자를 만드는 과정을 담은 영상으로 기간 한정 한국 특집 메뉴를 적극적 홍보하고 있다.
사진출처 및 참고자료 - 《PR TIMES》(2025. 5. 14). 福岡生まれのピザクックと人気韓国料理店「小さな韓国 あぷろ」が強力コラボレーション!韓国人気料理の チーズタッカルビ、サムギョプサル、トッポギが驚きのピザになって新発売!, https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000043632.html - 작은 한국 아푸로(小さな韓国 あぷろ) 홈페이지, https://korean-apuro.com/ - 작은 한국 아푸로(小さな韓国 あぷろ) 인스타그램 계정(@apuro_official), https://www.instagram.com/apuro_official/
성명 : 남승희[한국국제문화교류진흥원 일본(오사카)/오사카 통신원] 약력 : 자란다 일본어 강사