2025 한중 콘텐츠산업 비즈니스 상담회

<2025 한중 콘텐츠산업 비즈니스 상담회> 참가기업 모집 공고

한국콘텐츠진흥원은 한국 콘텐츠 기업과 중국 유통⋅제조업체 간 비즈니스 매칭을 통한
중국시장 진출 확대 지원을 위하여 다음과 같이 “2025 한중 콘텐츠산업 비즈니스 상담회” 국내 참가기업을 모집합니다.
많은 관심과 참여 부탁드립니다.

1. 행사개요

• 행 사 명 : 2025 한중 콘텐츠산업 비즈니스 상담회
• 행사장소 : 북경 시내 호텔
• 행사일정 : 2025. 11. 20.(목) ~ 21.(금) / 2일간
• 주 최 : 한국콘텐츠진흥원 / KOTRA
• 행사구성 : 비즈니스 매칭 및 상담지원, 전문가 자문 등

  행사구성일 일정, 내용, 비고로 나타낸 표

  일정		내용	비고
  19일	09:00~10:00	참가기업 ↔ 통역원 교육	상담시간: 바이어 1개사당 30분
  	10:00~12:00	오전 상담
  	12:00~13:30	오찬
  	13:30~17:00	오후 상담
  	17:00~20:00	한·중 문화산업 교류회	유관기관·참가기업
  20일	09:00~12:00	중국 유망 문화콘텐츠 기업 방문	(예시) 드라마박스, 콰이칸 등

  ※ 상황에 따라 행사일정, 프로그램 구성 등 변동 가능

2. 모집대상 및 참가자격

• 모집대상 : 콘텐츠 전 장르 대상, 중국 진출을 희망하는 국내 콘텐츠기업 약 총 20개 사 내외

  모집대상을 구분, 세부내용으로 나타낸 표

  구분	세부내용
  신청자격	콘텐츠 IP/판권 등을 소유하거나 절대적 협상권을 가져 직접 수출 상담이 가능한 기업
  참여제한/ 제외대상	신청일 또는 이후 국세 및 지방세 체납한 경우 기술료 미납, 참여제한 조치 등으로 콘진원 사업 참여에 제재조치를 받은 기업
  참고사항	캐릭터⋅애니메이션 등 원천 콘텐츠를 활용해 제품화 가능한 콘텐츠 우선 선정

• 접수방법 : 콘텐츠수출마케팅플랫폼(WelCon)을 통한 온라인 신청

3. 지원내용※ 지원 세부사항은 상황에 따라 추후 변동가능

※ 상기 지원내용 및 참가사 준비사항은 실제 상황 및 안전에 따른 국가·콘진원의 정책에 따라 달라질 수 있습니다.

4. 신청방법

• 신청기간 : 2025.09.17 ~ 10.15.(수), 12:00(한국 현지시간(KST) 기준)
• 지원방법 : 콘텐츠수출마케팅플랫폼(Welcon)을 통한 온라인 접수
  • 접수처 바로가기 : http://welcon.kocca.kr/
  • 사용자 매뉴얼 : 붙임문서 참조
  • ※ 온라인 등록 관련 문의 : WelCon HelpDesk(1566-9984/welcon@kocca.kr)
  • ※ KOTRA 협업 사업으로 KOTRA 홈페이지에서 일반회원 가입 필요(https://www.kotra.or.kr/membership/indvdlMberJoinTyChoc.do)
  • ※ 온라인 접수 미완료 또는 제출기한 이후에 접수된 신청서는 무효 처리됩니다(‘작성완료’ 건만 접수 인정)
  • ※ 직인 또는 서명이 없는 신청서는 무효처리 되오니 이 점 유의하시기 바랍니다.
  • ※ 별도의 메일 및 우편접수는 불가합니다
• 제출서류

  제출서류 파일을 구분, 세부내용, 파일형식로 나타낸 표

  구분		세부내용	파일형식
  필수	WelCon 참가신청	WelCon 가입 및 참가신청 상기 기입내용으로 평가를 진행하므로 정확하고 상세하게 작성 기존 가입 기업의 경우 행사 성격에 맞게 기업정보 업데이트 필수 참가콘텐츠는 <마이페이지-기본정보관리-콘텐츠정보>에서 등록	-
  	참가계획서	첨부 양식 작성 후 날인, 스캔하여 첨부 상기 기입내용으로 평가를 진행하므로 정확하고 상세하게 작성 직인 날인이 없는 신청서는 무효 처리(평가제외) 수출계약 실적의 경우 최근 1년 이내로 작성 ※ 제출된 자료는 평가용으로만 사용되며, 대외 공개하지 않음	PDF
  	개인정보 수집/이용/제공 동의서	첨부 양식 작성 후 서명 또는 날인, 스캔(PDF)하여 제출 서명 또는 날인이 없는 신청서는 무효 처리(평가제외)	PDF, zip
  	직접참여인력 및 이해관계자 리스트	첨부 양식 작성 후 제출 개인정보 수집/이용/제공 동의서 작성 동일한 인력 및 대표자 필수 기재 최종학력이 대학원인 경우 지도교수 기재 요망 붉은 별표(*) 표기 칸 필수 작성	엑셀
  최종선정 기업제출	사업자등록증, 국세 및 지방세 납세증명서	최종 선정된 기업만 행사 담당자가 요청 시 이메일로 제출 사업자등록증 유효 국세 및 지방세 납세증명서의 경우 최근 1년 이내	PDF, zip

5. 선정절차

• 선정기준 : 평가위원별 최고·최저점수 제외한 나머지 점수 총합의 평균 산출, 70점 이상 고득점 순 선정
• 선정평가
  • 평가방법 : 온라인 접수된 신청서로 서면평가 진행 후 고득점 순 우선 선정. 총점이 같을 경우, 우대사항 확인 및 배점이 큰 항목 점수가 높은 순으로 선정
  • 평가항목(안)

    평가항목을 평가항목, 세부평가내용, 배점으로 나타낸 표

    구분	평가항목	세부평가내용	배점
    평가항목	콘텐츠의 경쟁력	참가 콘텐츠의 해외진출 경쟁력 및 목표시장 트렌드 부합도 참가 콘텐츠의 국내외 성과(중국진출 현황) 참가 콘텐츠의 현지화 현황(현지어 번역 여부 등) 참가 콘텐츠의 특징, 제작지원 수혜현황 및 수상경력 등	40점
    	중국진출 역량	참가기업의 기업현황 및 중국시장 진출 관련 활동 매출 및 수출규모, 주요인력 등 기업현황 중국시장 진출을 위한 역량강화 활동, 중국시장 진출 시도내역	30점
    	참가 계획 및 목표	해외마켓 참가 목적 및 목표의 타당성/합리성 비즈니스 미팅 등 활동계획의 구체성/현실성 참가신청서 등 제출된 자료의 충실도 및 명확성 사후비즈니스 계획의 구체성	30점
    	합계		100점

• 선정절차 및 일정

  선정일정을 나타낸 표

  접수마감 (10월 15일)	→	선정평가 (10월 16일)	→	결과 공지 (10월 17일)	→	행사 준비 등 (10월 20일~ 행사 개최전까지)

  * 선정결과는 홈페이지 공지 및 담당자 이메일로 통지

6. 문의처

• (사업관련) 북경비즈니스센터 김영빈 과장 (+8610-6501-9787, ybkim@kocca.kr)
• (웰콘관련) WelCon Help Desk (☎ 1566-9984 / welcon@kocca.kr)

7. 기타

• 신청서 접수는 콘텐츠수출마케팅플랫폼(WelCon)의 비즈매칭포털을 통해서만 가능하며, 신청 완료 이후에는 신청서 수정이 불가합니다.
• 신청서 제출은 <신청서 작성 후 ‘제출하기’ 클릭 → ‘신청서 직인 첨부’ 메뉴에서 신청서 직인 및 개인정보동의서 날인 파일 업로드> 과정이 완료되어야 최종 제출한 것으로 등록됩니다.
• 마감시간 경과 후에는 신청이 불가하오니 공고문 첨부파일의 `WelCon 온라인 등록 매뉴얼’을 사전에 숙지하시어, 마감시간 초과로 인한 불이익이 없도록 주의하여 주시기 바랍니다.
• 본 행사는 한국콘텐츠진흥원, 코트라 공동 주최로 개인정보 및 기업 신청 내용 등 행사 관련 일체의 정보가 코트라에 공유됩니다.
• 행사 참가사는 행사 이후 시행되는 마켓 참가실적 조사에 반드시 협조해 주셔야 합니다. (행사 직후, 연말 중 최소 2회 조사 예정)
• 본 행사(마켓)의 참가신청, 실적 등록은 웰콘(welcon.kocca.kr) 시스템을 통해 운영됩니다. 참가기업은 행사(마켓) 종료 후 해당 시스템에서 성과*를 직접 등록해주셔야 합니다.
  * 등록대상: 상담액, 계약액, 상담내용 등
• 행사 참가 이후에도 비즈니스 성과 발생 시 진흥원에 알려주시기 바랍니다.
• 선정결과 통보 후 참가 취소 시 향후 유사 사업에 참여제한 등의 불이익이 있을 수 있습니다.
• 참여인력이 신청일 기준 성폭력 범죄 이력 또는 관련 판결을 받은 사실이 있는 경우(수사가 진행 중이거나 기소 중인 경우도 포함) 지원이 불가합니다.(단, 선정이후 판결을 받은 경우 해당 참여인력 배제)
• 신청서에 허위사실이나 거짓을 기재하는 경우 신청이 취소될 수 있으며, 평가 후 선정이 되었더라도 선정이 취소될 수 있습니다.
• 상기 공고내용은 사정에 의해 일부 변경될 수 있습니다.