트루이미아스토(Trojmiasto)에서 만난 한류

폴란드의 대표적인 여름 휴양지는 그단스크(Gdansk), 소포트(Sopot), 그드니아(Gdynia)로, 이 세 도시를 묶어 트루이미아스토(Trojmiasto)라 부른다. ‘세 개의 도시’라는 뜻이다. 발틱해 연안에 위치한 이 세 도시는 고속전철을 타고 10분이면 이동할 수 있는 인접 도시이다. 여름 휴가철엔 폴란드 전역에서 트루이미아스토에 모인다고 해도 과언이 아니다. 통신원은 아직 한국인에게 많이 알려지지 않은 관광 도시 트루이미아스토를 거닐다 우연히 한류의 현장을 발견해 이를 소개하고자 한다.

<소포트 밀랍인형 박물관 광고 - 출처: booking.com>

아름다운 해변과 카페 레스토랑이 즐비한 거리를 자랑하는 소포트에는 작은 밀랍인형 박물관이 있다. 음식점과 해변 외에는 볼거리가 많지 않은 소포트에서 가족 단위의 관광객은 꼭 찾게 되는 명소다. 전시실 입구에는 저스틴 비버와 셀레나 고메즈 등 젊은 유명 가수들의 밀랍인형이 실물 크기로 서 있고 가장 중심부 홀에는 엘튼 존, 마이클 잭슨, 조지 마이클 등 기라성 같은 가수들 옆에 바로 싸이가 서 있다. 밀랍인형들이 서 있는 박물관에 배경 음악으로 싸이의 대표곡 <강남스타일>이 흘러나온다. 요즘 젊은 세대에게 가장 인기 있는 한국 가수는 방탄소년단(BTS)이겠지만 폴란드 전 국민에게 가장 인지도가 높은 한국 가수는 아직 싸이다. 싸이의 <강남스타일>은 폴란드에서도 큰 인기를 끌어 한 유명 통신 회사의 광고에 사용되었을 뿐 아니라, 지금까지도 댄스파티에 빠지지 않는 레퍼토리가 되었다. 싸이의 밀랍인형은 밀랍인형 박물관의 대표적인 캐릭터로 박물관 광고를 장식하고 있다. 전 세계 유명 인사와 팝 가수들을 제치고 박물관의 대표 캐릭터로 등극한 싸이를 볼 때, 폴란드에서 싸이가 갖는 위치와 입지가 어떠한지 추측할 수 있다. 현재 전 세계적인 현상인 방탄소년단의 인기가 폴란드 전 세대에 확대된다면 방탄소년단의 밀랍인형이 조만간 들어설지도 모를 일이다.

그단스크 중앙역에서 가깝고 마리아 대성당, 아르투르 법원 등 유적지가 가득한 그단스크의 구시가지 중심부에는 한국 만두집이 있다. ‘오 만두’라는 간판을 가진 이 식당은 폴란드인 주인이 한국 만두의 매력에 빠져 3년 전에 창립하였고 ‘오 만두’라는 이름이 여기서 나왔다. 만두 가게라는 이름이 무색하게 한국 만두는 한 종류밖에 없다. 메뉴의 대부분은 폴란드식 만두인 ‘피에로기(pierogi)’가 차지하고 있다. 그러나 폴란드 사람들에겐 생소한 ‘만두’라는 이름과 동양적인 인테리어, 깔끔한 접시 데코레이션은 손님들을 끌기에 충분했다. ‘오 만두’에서 판매하는 한국식 만두는 한국인이 아닌 폴란드인이 폴란드식으로 개발한 메뉴이다 보니, 한국 만두와 모양과 재료는 비슷하지만 양념과 맛이 달랐다. 접시의 가운데에는 역시 정통 한국 김치가 아니라 폴란드식으로 변형된 김치가 정성껏 담겨 입맛을 돋궜다. 한국 김치처럼 맵지 않았지만, 배추의 아삭한 질감과 소금과 식초로 깔끔하게 정돈된 맛이 잘 어우러져 매콤달콤한 배추 샐러드 같은 느낌을 주었다. 더구나 보통 한식에 비해 가격이 저렴하고 양이 풍성하여 금상첨화였다.

<폴란드 내 한국식 만두를 파는 식당, ‘오 만두’ - 출처 : 통신원 촬영>

<‘오 만두’의 메뉴판. 메뉴 중 ‘만두(Mandu)’가 눈에 띈다 – 출처 : 통신원 촬영>

<‘오 만두’의 실내 – 출처 : 통신원 촬영>

<한국식 만두와 폴란드에서 현지화된 김치 – 출처 : 통신원 촬영>

그단스크는 한인이 많이 살지 않는 도시라 주 고객인 폴란드 현지인들이 만두를 즐기는지 궁금했다. 종업원 마르타 씨에 의하면, 처음 식당에 오는 사람들은 대부분 한국 만두를 주문한다고 한다. 폴란드인들에게 생소한 이름이자 음식인 만두를 먼저 맛보고 싶어하는 것이다. 식당에 도착했을 때에는 아직 이른 시간이라 손님이 많지 않았는데 점심시간이 되자 점점 많은 손님이 식당을 찾았다. 대부분 20대 초반으로 보이는 종업원들 중 유감스럽게도 한류 팬은 찾기 어려웠다. 종업원 마르타 씨는 아직 한류 팬은 아니지만, 한국 문화에 관심이 있으며 만두는 가장 좋아하는 한국 음식이라고 말했다. 트루이미아스토에 아직 한류가 붐인 것은 아니지만 싸이로 대표되는 케이팝과 만두, 김치 등 한국 음식의 유명세를 확인하여 한류의 가능성을 볼 수 있었다.