[통계자료] 4월 중국 한류 문화산업별 차트

1. 음악

QQ뮤직(QQ音乐)은 중국의 대표적 온라인 음원 사이트다. 특히 K팝 아티스트들의 중국 음원 발매는 대부분 QQ뮤직에서 독점으로 진행된다. QQ뮤직 내 ‘한국차트(韩国榜)’는 중국에서 정식 발매된 K팝 음원 인기 순위를 매주 목요일마다 1위부터 100위까지 집계한 것이다. 순위는 QQ뮤직 이용자의 음원 재생수/공유수/다운로드 수, 아티스트의 사회영향력 지수 및 소셜미디어 활성화 지수를 종합해 도출된다. 4월 한 달간 매주 집계된 K팝 인기 순위 1위부터 5위까지를 정리해 중국 내 K팝 인기 트렌드를 살펴보자.

▣ 4월 첫째 주 QQ뮤직 한국차트
(2021.4.2. ~ 4.8. 기준)

 
 
 

 
 

  

    
순위
    
곡명
    
가수
  


  

    
1
    
water color
    
辉人 (휘인)
  
  

     
2
    
Like Water
    
WENDY
  
     

     
3
    
Tomorrow
    
灿烈 (찬열)
  
     

     
4
    
Cold (Feat. 수퍼비)
    
D.Ark / SUPERBEE
  
  
   

     
5
    
TRASH (Feat. pH-1)
    
辉人 (휘인) / pH-1
  

▣ 4월 둘째 주 QQ뮤직 한국차트
(2021.4.9. ~ 4.15. 기준)

 
 
 

 
 

  

    
순위
    
곡명
    
가수
  


  

    
1
    
Not Alone
    
SEVENTEEN (세븐틴)
  
  

     
2
    
You make Me
    
Day6 (데이식스)
  
     

     
3
    
water color
    
辉人 (휘인)
  
     

     
4
    
everyday we fight
    
Day6 (데이식스)
  
  
   

     
5
    
Kura Kura
    
TWICE (트와이스)
  

▣ 4월 셋째 주 QQ뮤직 한국차트
(2021.4.16. ~ 4.22. 기준)

 
 
 

 
 

  

    
순위
    
곡명
    
가수
  


  

    
1
    
Do My Best (Feat. 제시)
    
D.Ark / Jessi
  
  

     
2
    
Kura Kura
    
TWICE (트와이스)
  
     

     
3
    
water color
    
辉人 (휘인)
  
     

     
4
    
Not Alone
    
SEVENTEEN (세븐틴)
  
  
   

     
5
    
Drunk-Dazed
    
ENHYPEN (엔하이픈)
  

▣ 4월 넷째 주 QQ뮤직 한국차트
(2021.4.23. ~ 4.29. 기준)

 
 
 

 
 

  

    
순위
    
곡명
    
가수
  


  

    
1
    
In the morning
    
ITZY (있지)
  
  

     
2
    
Sorry Not Sorry
    
ITZY (있지)
  
     

     
3
    
KIDDING ME
    
ITZY (있지)
  
     

     
4
    
Last Dance
    
(G)I-DLE ((여자)아이들)
  
  
   

     
5
    
SHOOT!
    
ITZY (있지)
  

4월 첫째 주는 K팝 아이돌 그룹의 솔로 앨범이 상위권을 점했다. 마마무 멤버 휘인의 첫 솔로 앨범 타이틀 곡 ‘water color’가 1위, 삽입곡 'TRASH'가 5위를 차지했다. 3월 발매된 레드벨벳 웬디의 ‘Like Water’는 2위, EXO 찬열의 ‘Tomorrow’는 3위를 차지하며 인기를 이어 나갔다. 4위는 엠넷 랩배틀 예능 <고등래퍼4>의 세미 파이널 무대에서 D.Ark가 선보인 ‘Cold’가 차지했다. 4월 둘째 주는 세븐틴이 일본에서 발매한 세 번째 싱글 음원 ‘Not Alone’이 1위로 진입했다. DAY6의 새 앨범도 발매와 동시에 주목을 받았다. 2위에 타이틀 곡 ‘You make Me’, 4위에 ‘everyday we fight’가 올랐다. 휘인의 ‘water color’는 3위로 하락했다. 5위는 트와이스의 일본 싱글 음원 ‘Kura Kura’가 차지했다.

4월 셋째 주는 <고등래퍼4>에서 최종 3위를 차지한 D.Ark의 파이널 무대곡 ‘Do My Best’가 1위를 차지했다. 트와이스의 ‘Kura Kura’는 2위로 상승했고, 휘인의 ‘water color’는 3위의 자리를 지켜나갔다. 세븐틴의 ‘Not Alone’은 4위로 하락했다. 5위는 엠넷 아이돌 서바이벌 예능 를 통해 결성된 신인 그룹 엔하이픈의 ‘Drunk-Dazed’가 새로 진입했다. 4월 마지막 주는 ITZY의 새 앨범이 상위권 차트를 석권했다. 타이틀곡 ‘마.피.아. In the morning’을 포함한 총 네 곡이 1·2·3·5위에 올랐다. 트와이스의 선전 속, (여자)아이들의 싱글 음원 ‘Last Dance’는 4위로 상위권 차트에 진입했다.

2. 드라마/예능/영화
사드 사태 후 중국의 TV, 온라인 플랫폼, 극장 등에서 새로 정식 수입한 한국 영상 콘텐츠가 공개된 사례는 없다. 하지만 중국 네티즌들은 각종 한류 콘텐츠 사이트를 통해 여전히 한국 드라마, 예능, 영화를 즐겨보고 있다. 중국 최대 문화콘텐츠 리뷰사이트인 더우반(豆瓣)에는 한국 콘텐츠에 대한 중국 대중의 반응이 곧바로 공유되고, 이것이 입소문이 되어 한국 드라마, 예능, 영화가 인지도를 얻게 된다. 더우반의 네티즌 평점과 주요 댓글은 중국 내 한류 영상 콘텐츠에 대한 실질적인 반응을 알아보는 데 매우 유용하다. 더우반을 통해 4월 인기를 끈 한류 콘텐츠를 살펴보았다. 드라마, 예능, 영화 분야별로 ‘최고 평점 콘텐츠’와 ‘최고 화제 콘텐츠’를 나누어 분석했다. 최고 평점 콘텐츠는 더우반 평점 10점 만점을 기준으로 네티즌들의 누적 평점이 가장 높은 콘텐츠를 선정했다. 최고 화제 콘텐츠는 최고 평점을 얻지 못했지만, 네티즌들의 평점 참여도가 가장 높아 화제성이 높다고 집계되는 콘텐츠를 선정한 것이다.

2-1. 4월 최고 평점 & 최고 화제 드라마

<4월 최고 평점의 드라마 ‘나빌레라’ - 출처: 더우반(2021.4.30. 기준), ⓒtvN>

4월 가장 높은 평점을 얻은 드라마는 《tvN》의 <나빌레라>이다. 총 4,164명의 네티즌이 참여한 더우반 평점에서 9.4점을 얻었다. 지난달에 이어 두 달 연속 최고 평점을 기록했다. 평점도 9점에서 9.4점으로 상승했다. 중국 네티즌들은 발레에 도전하는 알츠하이머 환자 덕출(박인환 분)과 방황하는 젊은 발레리노 채록(송강 분)이 보여주는 세대초월 브로맨스에 호평을 보냈다. 따뜻하고 긍정적인 드라마에 후한 중국 네티즌들에게 <나빌레라>가 통한 것이다. “올해 최고의 한국 드라마라고 말하고 싶다. 채록이 덕출의 기억을 일깨우기 위해 눈 속에서 발레를 추며 뛰어오르던 그 장면은 특히 아름다웠고 힐링받았다.(아이디: 双鳥渡)”는 댓글이 다수의 공감을 얻었다. 많은 중국 네티즌들이 드라마 8회에 등장한 채록의 눈 속 발레씬을 명장면으로 손꼽으며 <나빌레라>의 종영을 아쉬워하고 있다.

<4월 최고 화제의 드라마 ‘마우스’ - 출처: 더우반(2021.4.30. 기준) ⓒtvN>

4월 최고의 화제 드라마 역시 지난달과 마찬가지로 tvN의 <마우스>이다. 무려 41,038명의 네티즌이 참여한 더우반 평점에서 8.5점을 기록했다. 8.6점을 기록한 3월 평점보다 0.1점 하락했지만, 평점 평가에 참여한 네티즌 수가 지난달 25,867명에서 1.5배 이상 늘어 화제성을 입증했다. 중국 네티즌들은 반전에 반전을 거듭하는 복잡한 드라마 스토리를 자신이 이해한 게 맞는지 게시글과 리뷰를 통해 토론해나갔다. 네티즌들의 상반된 반응이 눈에 띈다. “반전이 너무 놀랍다. 상상력이 대단하다(아이디: 坠落之翼)”와 같은 호평도 많지만, 너무 복잡해서 “드라마를 포기한다(아이디: NADOPEACH)”는 혹평도 적지 않다. 하지만 전반적으로 드라마의 강렬한 소재와 이야기 전개, 그리고 이승기의 연기력을 칭찬하는 팬덤을 중심으로 <마우스>는 호평과 함께 화제를 모으고 있다.

2-2. 4월 최고 평점 & 최고 화제 예능

<4월 최고 평점 & 최고 화제의 예능 ‘런닝맨’ - 출처: 더우반(2021.4.30. 기준) ⓒSBS>

4월 최고 평점과 화제를 동시에 모은 예능은 《SBS》의 <런닝맨>이다. 총 52,933명의 네티즌이 참여한 더우반 평점에서 9.6점을 기록했다. <런닝맨>은 중국에서 10년 넘게 꾸준히 사랑받고 있는 최장수 한류 예능이다. 지난 4월 이광수가 11년 만에 프로그램에서 하차한다는 소식이 전해지자 중국팬들은 그야말로 큰 충격과 슬픔에 빠졌다. “2021년 4월 27일 좋은 시절 다 갔다. 나와 9년을 함께한 <런닝맨>... 어떻게 이렇게 끝날 수 있나(아이디: Abby//:)”, “개리도 가고, 광수도 가고, 좋은 시절이 끝났다(아이디: Gary文)”, “10년이 다 되간다. 매주 꼭 본다. 이미 생활의 일부가 됐다. 매주 기쁨의 원천이었던 개리가 떠나 이미 상심했다. 웃음을 주던 광수 마저 이렇게 갑자기 가 버리다니... 정말 슬프다(아이디: 游荡小黑点)” 등, 2016년 개리 하차 후, 두 번째로 접한 원년 멤버 이광수의 하차 소식에 중국팬들은 <런닝맨>의 두 번째 황금기가 끝났다는 반응을 보였다. 해당 소식이 전해진 4월 27일에는 중국 최대 포털 사이트 바이두 화제 검색어 10위권 내에 ‘이광수 <런닝맨> 하차’가 온종일 오르내리기도 했다.

2-3. 4월 최고 화제 영화

<4월 최고 화제의 영화 ‘서복’ - 출처: 더우반(2021.4.30. 기준) ⓒCJ ENM·티빙>

4월 최고 화제를 모은 한국영화는 <서복>이다. 총 9,838명의 네티즌이 참여한 더우반 평점에서 6점을 차지했다. <서복>은 중국에서 두터운 팬덤을 확보하고 있는 공유와 박보검의 출연 소식으로 기대를 모았지만, 작품 자체는 아쉽다는 평가가 많다. “사실 주제는 깊이가 있다. 생과 죽음의 명제로 인생의 의미를 논하고 있다. 하지만 주제의 깊이는 기본적으로 대사에 의지하고 있고, 줄거리와 인물 설정은 영화의 깊이를 더하는 데 전혀 도움이 되지 않는다. 액션 장면도 그저 그랬다(아이디: 桃桃林林)”라는 댓글이 가장 많은 공감을 얻고 있다. 이렇게 철학적 주제를 대중영화로 흥미롭게 풀어내지 못했다는 반응이 주를 이뤘다. 또 영화 속 역할과 배우들의 매칭이 조화롭지 못했다는 의견도 많았다. 화제를 모은 <서복>외, 6점 이상의 높은 평점을 얻은 한국영화는 없어 '4월 최고 평점 영화' 선정은 생략한다. 

3. 한류 스타 순위
인스타그램, 페이스북, 트위터 등 글로벌 SNS의 사용이 공식적으로 제한된 중국에서 시나웨이보(新浪微博)는 한류 스타들이 중국 팬들과 직접 소통할 수 있는 중요한 플랫폼이다. 한류 스타의 활발한 웨이보 활동은 중국 내 팬덤 형성에 큰 영향을 끼치기도 한다. 시나웨이보의 ‘스타차트(明星势力榜)’는 매월 1일 지난달 인기 있었던 스타의 시나웨이보 계정 순위를 발표한다. 순위는 스타의 계정 구독자 수 · 스타 게시물에 대한 네티즌 호응도 등을 종합적으로 평가한 것이다. 스타차트 중 ‘한류차트(韩流势力榜)’는 한류 스타들의 계정 인기 순위를 집계한 것이다. 스타차트의 지역 분류가 중화권(중국 대륙 · 홍콩 및 대만)과 각 대륙(아시아태평양 · 미주 유럽) 단위로 구분되는 가운데 유일하게 한국만 국가 단독 차트가 있어 중국 내 한류 스타의 영향력을 알 수 있게 한다. 또 한국 기획사 소속의 스타라도 국적에 따라 해당 스타의 인기 순위가 ‘아시아태평양 차트(亚太榜)’에 올라가기도 한다. 따라서 한류 스타의 중국 내 인기를 파악하기 위해서는 한류차트뿐만 아니라 아시아태평양 차트도 동시에 살펴볼 필요가 있다.

<4월 시나웨이보 한류차트 TOP3 – 출처: 시나웨이보(2021.5.1 기준)>

4월 한류차트 1위는 지난달에 이어 GOT7의 마크(段宜恩)가 차지했다. 마크는 자신이 의류모델로 나선 브랜드를 홍보하거나 일상 사진을 올리며 활발한 웨이보 활동을 이어 나갔다. 2위는 JYP의 걸그룹 ITZY가 차지했다. ITZY는 새 앨범 'GUESS WHO'의 발매를 앞두고 연이어 티저 이미지와 영상을 웨이보에 공개해 4월 한 달 동안 화제를 모았다. 4월 30일 앨범 타이틀곡 ‘마.피.아. In the morning’의 뮤직비디오가 공개되자 단시간 내 30만에 가까운 조회수를 기록했다. 3위는 닉쿤이 차지했다. 닉쿤은 일상 사진을 올리며 중국 팬들과 친밀한 소통을 꾸준히 이어 나가고 있다.

<4월 시나웨이보 아시아태평양 차트 TOP3에서 2위를 차지한 리사 – 출처: 시나웨이보(2021.5.1. 기준), @lalalalisa_m>

블랙핑크 리사는 4월 아시아태평양 차트에서 2위를 차지했다. 리사는 아이치이의 아이돌 서바이벌 예능 <청춘유니3(青春有你3)>의  랜선 안무 멘토로 활약 중이다.  세심하고 적극적인 안무 지도를 이끌어 가는 리사의 모습은 출연 연습생들은 물론 시청자들에게 큰 사랑을 받고 있다. 4월 리사의 웨이보 계정에는 자신의 사진과 함께 <청춘유니3>의 무대를 응원하는 게시글을 올려 네티즌들의 호응을 얻었다.

※ 사진 출처

QQ뮤직(QQ音乐)
https://y.qq.com/n/yqq/toplist/16.html#t1=2021&t2=15&t3=song&t4=3&t5=1

더우반(豆瓣)
https://movie.douban.com/subject/35033657/
https://movie.douban.com/subject/35027568/
https://movie.douban.com/subject/26949852/

시나웨이보(新浪微博)
https://topstar.h5.weibo.cn/rank?rType=20&showmenu=1&topnavstyle=1&immersiveScroll=150
https://topstar.h5.weibo.cn/rank?rType=1&showmenu=1&topnavstyle=1&immersiveScroll=150

통신원 정보

성명 : 박경진[한국국제문화교류진흥원 중국(북경)/북경 통신원]
약력 : 현) 중국전매대학교 영화학 박사과정