[격주리포트] 글로벌 콘텐츠시장 동향브리프 VOL.4 - 중남미
요약 정보
-
- 구분
- 산업 트렌드
상세 정보
GLOBAL CONTENT MARKET BRIEF 2026.09 Vol.04-5
Vol.04-5. 중남미 TV 콘텐츠 발주 감소에도 로맨스는 증가… 텔레노벨라 문법이 마이크로드라마로 확장
- 권역: 중남미 South America
- 분야: 영상콘텐츠 제작
ISSUE FOCUS
중남미에서 로맨스 콘텐츠 제작이 확대되고 마이크로드라마가 새로운 유통 포맷으로 자리 잡는 흐름은 K-콘텐츠의 현지 경쟁환경에도 영향을 줄 수 있다. 중남미에는 이미 K-드라마 시청층이 형성돼 있지만, 최근 스트리밍 시장에서는 로컬 오리지널에 대한 수요가 높아지고 있으며, 특히 로맨스는 현지 제작 확대가 두드러지는 장르다. 텔레노벨라를 통해 축적된 관계 중심 서사와 제작 역량이 세로형 마이크로드라마로까지 확장되면서, K-드라마가 현지 로맨스 콘텐츠와 경쟁해야 할 접점도 넓어지고 있다.
동시에 로맨스 수요와 제작 확대는 한국 콘텐츠기업에 새로운 현지화·협업 기회를 제공한다. 한국 드라마는 로맨스를 가족·계층·직업·범죄·판타지 등과 결합해 관계 변화를 장기적으로 전개하는 경우가 많아 중남미의 관계 중심 서사 소비와 접점이 있다. 이에 따라 완성작 수출에서는 현지 시청 트렌드에 맞는 작품 선별의 중요성이 커지는 한편, 드라마·웹툰·웹소설 등 한국 로맨스 IP의 현지 리메이크와 공동제작, 기존 콘텐츠의 세로형 재구성 등으로 사업 방식을 확장할 여지도 커지고 있다.
관련 태그: MAI, CMI, #방송, #OTT, #로맨스, #텔레노벨라, #마이크로드라마
이슈선정 프로세스
본 브리프는 글로벌 콘텐츠산업에서 발생하는 다양한 이슈를 지속적으로 모니터링하고, '왜 지금 주목해야 하는가'를 기준으로 핵심 이슈를 선별합니다. 정책·규제 변화, 플랫폼 전략, 투자 및 수익화 모델 변화 등 다양한 신호를 종합적으로 검토하며, 권역별 균형성과 한국 콘텐츠 산업에 대한 시사점을 함께 고려하여 최종 주제를 결정합니다.
- 글로벌 모니터링: 주요 국가·권역의 이슈와 변화 신호 수집
- 후보 이슈 검토: 다양한 관점에서 후보 이슈 구성
- 산업 중요도 평가: 시장 영향력, 정책적 의미, 한국 산업 활용 가능성 등 종합 검토
- 최종 선정 및 검증: 권역별 균형성과 시의성을 고려하여 최종 주제 확정
4대 핵심 지표
'글로벌 콘텐츠시장 동향브리프'는 각 이슈를 4개의 전략적 관점에서 분석합니다. 이슈별로 지표를 1~2개 부여하며, 이를 통해 해당 이슈가 한국 콘텐츠 산업에 시사하는 핵심 의미를 직관적으로 파악할 수 있도록 전문가 의견을 반영해 최종 수록합니다.
- MAI (Market Attractiveness Index) 시장 기회: 시장규모·성장성, 이용자 기반 확대 가능성
- EFI (Entry Feasibility Index) 진입 환경: 규제 환경, 경쟁구조, 외국기업 진입 용이성
- CMI (Content Monetization Index) 수익성: 수익화 구조, 매출원, 수익화 효율성
- KCPI (K-Content Penetration Index) 한류 연계성: K-콘텐츠 수용성, 협력 및 진출 가능성
-
Contents
- · 중남미 TV 콘텐츠 발주 감소에도
로맨스는 증가... 텔레노벨라 문법이
마이크로드라마로 확장- → 중남미 TV 콘텐츠 시장에 로맨스 강세 뚜렷
- → 텔레노벨라로 축적된 로맨스 콘텐츠의 소비·제작 기반
- → 스트리밍 플랫폼으로 확산되는 로맨스 마이크로드라마
- → 한국 콘텐츠 기업에 대한 시사점
- · 중남미 TV 콘텐츠 발주 감소에도