검색

(재공고)2020 충북콘텐츠코리아랩 해외진출 기업 대상 외국어 통번역 지원 사업

2020-09-01 청주시문화산업진흥재단

주요내용

제목:(재공고)2020 충북콘텐츠코리아랩 해외진출 기업 대상 외국어 통번역 지원 사업 충북도내 글로벌 콘텐츠로 신한류를 이끌어나갈 해외 진출 기업(스타트업) 대상으로 해외 수출 및 판로 개척을 위한 콘텐츠 외국어 통번역 사업을 아래와 같이 재공고합니다. 1. 사업개요 ○ 사 업 명 : 2020 해외진출 기업 대상 외국어 통번역 지원 ○ 추진기간 : 2020년 9월 ~ 11월 - 공고 및 접수기간 : 2020년 8월 26일(수) ~ 9월 10일(목) / 약 2주간 - 과제수행기간 : 2020년 9월 21일(협약체결 예정) ~ 11월 27일 (약 2개월간) 2. 지원내용 ○ 지원규모 및 건수 : 총 10개사 지원/최대 300만원(사후정산) ○ 지원대상 : 글로벌 진출을 준비 중인 충북도내 창업 7년 이내 스타트업①출판 ②만화(웹툰) ③캐릭터 ④애니메이션 ⑤지식정보 ⑥영화 ⑦음악 ⑧방송 ⑨게임 ⑩콘텐츠솔루션 등 문화콘텐츠 분야○ 상세내용- 기업이 보유한 문화 콘텐츠의 해외홍보 및 판로개척을 위한 외국어 통번역 지원- 국내외 전시 박람회 참가 및 해외 바이어 상담을 위한 통역 지원 3. 신청방법- 신청기간 : 2020년 8월 26일(수) ~ 9월 10일(목) / 약 2주간 - 신청방법 : 충북콘텐츠코리아랩 홈페이지 내 신청 서류 다운로드, 작성 완료 후 이메일 제출 cbckl@naver.com※ 2020/2021 참가 예정인 해외 박람회 서류 및 해외 유통에 대한 계획서 제출 필수- 비대면 해외바이어 상담회 참가 및 외 유통 계획서 제출 가능- 해외 채널을 활용한 기업 콘텐츠 홍보 계획서 제출 가능※ 자세한 사항은 아래 공고문을 참고하시기 바랍니다※ 기타자세한 사항은 2020 충북콘텐츠코리아랩[해외진출기업대상외국어통번역지원]사업 재공고.hwp 참고

(재공고)2020 충북콘텐츠코리아랩 해외진출 기업 대상 외국어 통번역 지원 사업

충북도내 글로벌 콘텐츠로 신한류를 이끌어나갈 해외 진출 기업(스타트업) 대상으로
해외 수출 및 판로 개척을 위한 콘텐츠 외국어 통번역 사업을 아래와 같이 재공고합니다.

1. 사업개요
  ○ 사 업 명 : 2020 해외진출 기업 대상 외국어 통번역 지원
  ○ 추진기간 : 2020년 9월 ~ 11월
    - 공고 및 접수기간 : 2020년 8월 26일(수) ~ 9월 10일(목) / 약 2주간
    - 과제수행기간 : 2020년 9월 21일(협약체결 예정) ~ 11월 27일 (약 2개월간)

2. 지원내용
  ○ 지원규모 및 건수 : 총 10개사 지원/최대 300만원(사후정산)
  ○ 지원대상 : 글로벌 진출을 준비 중인 충북도내 창업 7년 이내 스타트업
    ①출판 ②만화(웹툰) ③캐릭터 ④애니메이션 ⑤지식정보 ⑥영화 ⑦음악
	⑧방송 ⑨게임 ⑩콘텐츠솔루션 등 문화콘텐츠 분야
  ○ 상세내용
    - 기업이 보유한 문화 콘텐츠의 해외홍보 및 판로개척을 위한 외국어 통번역 지원
    - 국내외 전시 박람회 참가 및 해외 바이어 상담을 위한 통역 지원

3. 신청방법
  - 신청기간 : 2020년 8월 26일(수) ~ 9월 10일(목) / 약 2주간
  - 신청방법 : 충북콘텐츠코리아랩 홈페이지 내 신청 서류 다운로드, 작성 완료 후 이메일 제출
    cbckl@naver.com

※ 2020/2021 참가 예정인 해외 박람회 서류 및 해외 유통에 대한 계획서 제출 필수
- 비대면 해외바이어 상담회 참가 및 외 유통 계획서 제출 가능
- 해외 채널을 활용한 기업 콘텐츠 홍보 계획서 제출 가능

※ 자세한 사항은 아래 공고문을 참고하시기 바랍니다