검색

[언론분석] ‘김비서가 왜 그럴까’ 태국 지상파TV 황금시간대 편성, 트와이스 두번째 콘서트 성료

2018-08-27 한국국제문화교류진흥원

주요내용

 

지난 7월 말 화제 속에 종영된 드라마 <김비서가 왜 그럴까>의 태국 지상파TV 방영이 확정되었다. 817일 현지 지상파TV 채널 PPTV95일부터 매주 수, 목요일 저녁 815분부터 945분까지 <김비서가 왜 그럴까>를 편성한다고 밝혔다. 저녁 8시에서 10시는 현지에서 인기 드라마가 방영되는 황금시간대이다. 또한 PPTV는 같은 기간 배우 박해진 주연의 대만 드라마 원제: 원득요명적애정)>를 평일 오전 9시에서 10시까지 방영하기로 했다. 이밖에 2018년 들어 현지 시청률 1위 채널인 Channel 7<품위있는 그녀>, <결혼계약>, <매일 그대와> 등을 심야시간대와 낮 시간대에, Channel 3<왔다 장보리>, <화정> 등을 오전과 이른 저녁 시간대에 방영하고 있다.

 


<태국 지상파 PPTV에서 방영 예정인 드라마 '김비서가 왜그럴까' - 출처 : PPTV>

 

이는 주 한류 소비층인 20~30대에게 불법 스트리밍과 넷플릭스(Netflix) 등 인터넷 위주의 한국 드라마 시청 문화가 형성된 이후의 경향으로, 지상파TV에서는 주로 주부층과 어린 학생층을 겨냥한 멜로물, 사극, 가족 드라마 등이 방영되는 추세다. 최근 몇 년간 저녁 시간대에 최신 한국 드라마를 편성하는 현지 지상파TV 채널을 찾아보기 어려운 경향이 지속되는 점을 감안하면, 이번 <김비서가 왜 그럴까> 이후로 한국 드라마의 황금시간대 편성이 계속될지 주목할 만하다.

 

한편 818일 임팩트 썬더돔에서는 걸그룹 트와이스의 '트와이스랜드 존 2: 판타지 파크(TWICELAND ZONE 2: Fantasy Park)' 태국 공연이 성료되었다. 아시아투어 중 일본, 싱가포르, 말레이시아 등에 이어 태국을 찾은 트와이스는 이번이 두 번째 태국 공연으로, 공항 입국부터 사전 간담회와 공연 리뷰에 이르기까지 현지 언론매체들의 뜨거운 취재 열기가 뒤따랐다. 특히 Sanook.com'Twiceland Zone 2 in Bangkok, 여전한 아홉 소녀에게 놀라운 성장이 더해지다!'라는 제목으로, 트와이스 공연 리뷰와 멤버 별 개인 사진 등을 상세히 전했다. 기사 내용을 하기에 간략히 요약, 번역하여 싣는다. 트와이스 공연 이후에도 9월에는 레드벨벳과 소녀시대 멤버였던 티파니 영, 10월에는 아이콘과 위너, 뉴이스트W의 콘서트가 예정되어 있는 등 방콕에서는 끊임없이 한류 대형 콘서트가 펼쳐지고 있다.

 



<두 번째 태국 단독 콘서트를 성료한 걸그룹 트와이스 출처 : Sanook.com>

 

2015년 서바이벌 오디션 프로그램 '식스틴'을 통해 선발된 아홉 소녀로 구성된 트와이스는 이제 아시아의 대표적 K-Pop 걸그룹이 되었다데뷔 후 2년이 지나기도 전에 ‘Like Ooh-Ahh(우아하게)’, ‘Cheer Up’, ‘TT’, ‘Signal’, ‘Likey’ 등이 연속 히트하며 이들이 발표한 3장의 미니 앨범은 100만 장 이상의 판매고를 기록하고 있다지난 2017년 첫 태국 공연(Twiceland - The Opening in Bangkok) 때는 불의의 사고로 부상을 입은 리더 지효가 앉아서 공연을 진행했음에도 트와이스 멤버들의 훌륭한 공연과 미소는 태국 관객들을 즐겁게 했다. 2018년 'Twice Tour 2: Fantasy Park in Bangkok'으로 돌아온 트와이스를 반기는 '원스(트와이스의 팬클럽)'의 열광적인 응원은, 2017년의 공연이 마치 어제였던 것 같은 착각을 불러일으켰다.

 

분홍색 구름 사이로 그네를 타고 내려온 9명의 멤버가 ‘You in My Heart’를 부르며 시작된 공연은노래 말미 백댄서들이 등장하면서 ‘Like OOH-AHH(우아하게)’, ‘Cheer Up’, ‘Likey’로 쉴 새 없이 이어졌다지난 공연과 달리 멤버들의 스타일 변화가 눈에 띄었다정연과 채영은 긴 머리로 변신했으며 다현은 현지 팬들에게 태국어로 인사를 전했다또한 멤버들의 개인 무대는 특별함을 더했다. 'Signal'과 보아의 'Valenti' 커버무대가 끝난 후 다현은 비의 '레이니즘'을 자신의 이름인 '다혀니즘'으로 바꿔 선보였고 멤버 모모지효쯔위는 비욘세(Beyonce)의 엔드 오브 타임(End of Time)’나연과 정연이 백지영의 내 귀에 캔디미나사나채영은 왁스(Wax)의 오빠를 불러 환호를 받았다무려 20여 곡의 노래를 선보이고도 'TT', 'Heart Shaker', 'Dance the night away'까지 앵콜 무대에서 마친 트와이스는 팬들에 대한 사랑과 감사를 끊임없이 나타냈다.

 

지난해에 이어 이번 콘서트를 관람한 나의 소감은 트와이스 멤버들이 여러 부분에서 성장을 거듭하고 있다는 것이다특히 빠른 템포의 음악에도 자연스러운 고음을 선보이는 등 보컬 면에서 전 멤버가 발전한 모습을 보였다콘서트 중 팬들과 함께 하는 이벤트와 앵콜을 유도하는 모습 등 팬들과 무대를 즐기는 듯한 모습도 인상적이었다또 하나 좋았던 점은 콘서트에서 트와이스 발표곡 외에도 다양한 아티스트의 음악을 선보인 점이었다이는 현지 팬들로 하여금 다음 콘서트에서 트와이스가 태국 노래를 선보이면 어떨까 하는 바람을 갖게했다이밖에 백댄서들이 선보인 아크로바틱 치어리딩 무대도 큰 볼거리였다트와이스의 성장은 사람들의 눈길을 크게 사로잡고 있다이들은 음악계에서 새로운 기록들을 세우고 있다우리는 언젠가 아홉 명의 소녀가 아시아 밖에서도 행복한 무대를 선사하는 월드투어 무대를 갖고 태국으로 다시 한번 돌아오기를 바란다.

 

참고 자료

https://www.sanook.com/movie/80209/

https://www.thairath.co.th/content/1354507

https://www.matichon.co.th/news-monitor/news_1090853

http://music.sanook.com/2400567/


  • 성명 : 방지현[태국/방콕]
  • 약력 : 현) 태국 국립쫄라롱껀대학교 대학원 재학(동남아시아)