인도네시아 내 한류 콘텐츠 불법유통 실태

  
한국 영화, 드라마, 예능 프로그램 등 한류 콘텐츠가 인도네시아에서 많은 사랑을 받으면서 이를 불법으로 복제해 유통하는 사례도 늘고 있다. 특히 한류 콘텐츠를 무단 수출하는 초대형 불법 스트리밍 사이트는 물론 소셜미디어를 활용한 콘텐츠 불법유통 사례까지 보고되고 있는 것으로 나타났다. 

인도네시아에서는 만연한 불법 복제가 심각한 사회 문제로 떠오르고 있다. 2023년 4월 기준 인도네시아 정보통신부(Ministry of Communication and Digital Affairs)가 차단한 불법 복제 사이트는 1만 2,000개에 달한다. 영국 불법 복제물 관련 조사 업체인 무소(Muso)에 따르면 2023년 기준 인도네시아 누리꾼들의 콘텐츠 불법유통 사이트 방문 횟수는 총 10억 3,000만 회로 인도, 미국, 튀르키예, 파키스탄의 뒤를 이어 세계에서 다섯 번째로 높은 것으로 나타났다. 인도네시아 대표 언론 《Liputan6(리푸탄6)》에 따르면 콘텐츠 불법유통에 따른 피해액은 연간 20조 루피아(1조 7,220억 원)에 이른다.

< 세계에서 다섯 번째로 콘텐츠 불법유통 사이트를 방문하는 것으로 집계된 인도네시아 - 출처: 'DataBooks' >

전문가들은 인도네시아에서 콘텐츠 불법유통이 만연한 원인으로 저작권 보호와 올바른 저작물 이용에 대한 낮은 인식을 지적한다. 인도네시아 스트리밍 비디오 협회(AVISI)가 2023년 9월 한 달간 1,000명을 대상으로 행한 설문조사에 따르면 응답자의 81%는 불법 복제 콘텐츠가 산업 생태계를 위협한다고 답변했음에도 불구하고 합법적인 경로를 통해 콘텐츠를 시청하겠다고 응답한 비율은 30%에 그쳤다. 다시 말해 저작권 보호의 필요성에 대한 인식이 실제 행동으로 이어지지 못하고 있는 것이다. 해당 조사 결과에 대해 인도네시아 스트리밍 비디오 협회는 인도네시아의 저작권 인식 수준이 매우 심각한 상황이라고 진단했다.

< 낮은 저작권 인식을 지적한 인도네시아 현지 언론 - 출처: 'Liputan6' >

이 같은 저작권 인식 부족으로 한국 영화, 드라마, 예능 프로그램 등 한류 콘텐츠의 불법 복제가 만연하면서 산업 전반에 막대한 피해가 발생하고 있다. 대표적으로 인도네시아 불법 복제 플랫폼 티브이돌(TVDOL)은 2010년부터 2023년 폐쇄되기까지 약 160억 원 규모의 피해를 한류 콘텐츠산업에 끼친 것으로 추산된다. 

현재 인도네시아의 불법유통은 대형 플랫폼을 넘어 텔레그램(Telegram)과 같은 폐쇄형 소셜미디어로 확산되며 한층 다변화되는 추세다. 현지 언론 《CNBC Indonesia(CNBC 인도네시아)》는 "구독료를 내지 않아도 된다는 이유로 'LK21', '인도XXI(IndoXXI)' 등 대형 불법 복제 사이트는 물론 텔레그램을 통한 불법 시청이 성행하고 있다."고 보도했다. 2022년 인도네시아 정보통신부는 불법 복제의 주요 원인 중 하나로 텔레그램을 지목하며 불법 복제 콘텐츠 공유 계정은 물론 텔레그램 플랫폼 자체도 차단할 수 있다고 경고한 바 있다. 

더욱 심각한 문제는 불법 복제가 이제 영상 콘텐츠에 국한되지 않고 웹툰, 웹 소설 등 디지털 출판물로까지 확대되고 있다는 점이다. 인도네시아 대표 웹툰 불법 복제 사이트 코믹캐스크(Komikcast)에는 수많은 한국 웹툰이 무단 유통되고 있다. 이러한 상황 속에서 2025년 8월 현지 주요 언론 《IDN Times(IDN 타임즈)》는 네이버웹툰 등 합법 플랫폼을 소개하며 정품 이용을 촉구하기도 했다.

< 웹툰 불법 복제 사이트에서 유통되는 한국 웹툰 - 출처: 'Komikcast' >

< 합법 출판 플랫폼을 소개한 현지 언론 - 출처: 'IDN Times' >

살펴본 것처럼 인도네시아의 한류 콘텐츠 불법유통은 갈수록 다양화․고도화되며 심각성을 더해가고 있다. 최근 한국과 인도네시아는 불법 복제물 근절과 콘텐츠 산업 보호를 위해 긴밀히 협력하고 있다. 대표적으로 인도네시아 지식재산청은 한국의 경찰청, 문화체육관광부, 인터폴과 공조해 불법 복제 플랫폼 티브이돌(TVDOL) 운영자를 검거했으며 이 성과는 2024년 6월 열린 인터폴 온라인 저작권 침해대응(I-SOP) 회의에서 공식적으로 인정받았다. 

이처럼 국경을 초월해 진화하는 불법 복제 문제는 이제 양국이 함께 풀어가야 할 시급한 과제로 떠올랐다. 성공적인 공조 사례를 계기로 궁극적으로 정부 차원의 강력한 대응과 함께 소비자 스스로 인식 전환이 뒤따라야 한다. 최근 인도네시아에서도 네이버웹툰 등 합법 플랫폼의 접근성이 높아지고 있는 만큼 이제는 양국이 창작자의 권리를 존중하고 정당한 대가를 지불하는 건강한 콘텐츠 소비문화를 확립해 나가야 한다. 이를 통해 함께 한류의 지속가능한 성장을 만들어갈 수 있을 것이다.

사진출처 및 참고자료    
- 《CNN Indoensia》 (2021. 1. 3). Ramai Film Ilegal, Kominfo Ingatkan Telegram Sampai Blokir, https://www.cnnindonesia.com/teknologi/20210103072846-185-588842/ramai-film-ilegal-kominfo-ingatkan-telegram-sampai-blokir
- 《CNN Indonesia》 (2024. 6. 10). DJKI Terima Penghargaan dari Korea Usai Tangkap Penyebar IPTV Ilegal, https://www.cnnindonesia.com/hiburan/20240610194353-248-1108221/djki-terima-penghargaan-dari-korea-usai-tangkap-penyebar-iptv-ilegal
- 《CNN Indonesia》 (2023. 4. 5). Gokil, Ternyata Ada 12.000 Tempat Nonton Film Online Ilegal, https://www.cnbcindonesia.com/tech/20230405072459-37-427406/gokil-ternyata-ada-12000-tempat-nonton-film-online-ilegal
- 《IDN Times》 (2025. 8. 12). Komikcast Ilegal, Ini 5 Situs Baca Komik Online Terlengkap, https://www.idntimes.com/tech/trend/komikcast-ilegal-ini-situs-baca-komik-online-q9t01-00-s66xw-723s8h
- 《Liputan6》 (2023. 10. 18). Indonesia Darurat Konten Bajakan, AVISI: Cuma 30% Penonton yang Mau Nikmati Tayangan Legal, https://www.liputan6.com/tekno/read/5427064/indonesia-darurat-konten-bajakan-avisi-cuma-30-penonton-yang-mau-nikmati-tayangan-legal?page=4
- 바이럴 NO.1(Viral NO.1) 인스타그램 계정(@viralno.1), https://www.instagram.com/viralno.1/

통신원 정보

성명 : 배동선[한국국제문화교류진흥원 인도네시아/자카르타 통신원]
약력 : PT. WALALINDO 이사, 작가, 번역가