검색

국제비즈니스행사(마켓)

수출지원서비스

해외시장동향

해외시장 심층정보

고객지원

마켓플레이스

  1. Home
  2. 해외시장동향
  3. 해외시장동향 해외시장통계 주요국가 시장 정보 콘텐츠뉴스(언론보도)

케이팝에서 영감을 받은 인도네시아 팬 픽션 붐

2023-12-06 한국국제문화교류진흥원
favorite
#케이팝 #팬픽 #픽션 #도서 #콤파스닷컴

주요내용 

케이팝은 비단 대중음악뿐만 아니라 팬 픽 또는 팬 픽션이라는 독특한 장르의 문학에도 영향을 끼쳤다. 자신이 좋아하는 아이돌을 허구의 세계에 등장시켜 특별한 이야기를 풀어나가는 것이다. 누구나 그런 생각을 남몰래 하기도 하고 때로는 글로 적어보기도 하는데, 필력이 대단한 이들이 쓴 팬 픽은 팬들끼리 서로 돌려보는 것에 그치지 않고 출판사를 통해 책으로 제작돼 세상에 공개되기도 한다. 케이팝 관련 팬 픽을 연재하는 사이트가 적어도 수십 개가 존재하는 것으로 확인되는데 그중 '케이팝', '팬 픽션', '인도네시아'라는 단어들을 붙인 웹사이트*도 있다.
* https://fanficskpopindo.wordpress.com/, https://kpopfanfictionindonesiablog.wordpress.com/
워드프레스닷컴은 인터넷 카페와 비슷한 성격을 띤다. 하지만 주로 X(옛 트위터)에 올라오는 팬 픽들이 더 일반적이다. X에 소설을 연재해 대박을 터트리는 경우가 많은데 케이팝 팬 픽 외에도 2022년 영화로 개봉해 천만 관객을 모은 <무용수 마을의 대학생 봉사활동(KKNdi Desa Penari)>도 본명을 밝히지 않은 심플만(Simpleman)이라는 작가가 X에 연재한 소설에 기반한 것이다. 웹사이트나 X를 통해 세상에 나온 팬 픽들은 이미 수십, 수백 권에 이를 것으로 예상된다. 초기 팬 픽이 케이팝 아이돌을 자신의 판타지에 출연시켜 그들과 어우러지는 에피소드들을 보여주는 식이었다면, 최근 작품들은 특정 케이팝 아이돌의 이미지를 투영한 별도의 캐릭터를 등장시켜 좀 더 소설적인 완성도를 높였다.

콤파스닷컴(Kompas.com)은 2023년 11월 팬 픽 추천작으로 케이팝 보이그룹 NCT로부터 영감받은 도서들을 아래와 같이 소개해 눈길을 끌었다.

도서 표지

도서 정보

1


『딕타와 법(Dikta dan Hukum)』

작 가: 디안 파라(Dhia’an Farah)

출판사: 아소카 악사라 러버블(Asoka Aksara Loveable)

출판일: 2021년 5월 30일

줄거리: NCT 도영을 투영한 인물인 딕타는 법대 졸업반이다. 고3 여고생 나디라(Nadhira)와 사랑에 빠진다.

2


『해칼의 엘레지(Elegi Haekal)』

작 가: 디안 파라(Dhia’an Farah)

출판사: 짜하야 두아블라스 스메스타(Cahaya Duablelas Semesta)

출판일: 2022년 6월 20일

줄거리: NCT 해찬과 쟈니가 등장하는 로맨스

3


『알스터 호수(Alster Lake)』

작 가: 아우린 피엔타니아(Auryn Vientania)

출판사: 까완 메디아 뿌스타카(Kawan Media Pustaka, PT)

출판일: 2021년 12월 16일

4


『페이지 넘기기(Turning Page)』

작 가: 아우린 피엔타니아(Auryn Vientania)

출판사: 부꾸네(Bukune)

출판일: 2022년 4월 27일

5


『헬로 첼로(Hello, Cello)』

작 가: 나디아 리스티파니(Nadia Ristivani)

출판사: 부꾸네(Bukune)

출판일: 2023년 6월 19일

줄거리: NCT 제노에게 영감을 받은 작품. NCT 제노가 '캠퍼스의 악어'라 불리는 잘생긴 남자 첼로에 투영된다. 해당 도서는 속편인 『첼로 (다시 한번) 안녕(Hello (Again), Cello)』에도 나와 있다.

6


『모임(Himpunan)』

작 가: 찌트라 사라스(Citra Saras)

출판사: 선셋로드 출판사(Penerbit Sunset Road)

출판일: 2018년 12월 31일

줄거리: NCT 멤버들에게 영감을 받은 캠퍼스 로맨스

7


『알파스카(Alvaska)』

작 가: 맛차라이(Matcharay_)

출판사: 코코넛북 출판사(Coconut Book)

출판일: 2021년 3월 30일

줄거리: 알파스카는 학교 농구부 주장이자 무술에 능한 오토바이 갱이다.

8


『균열(Retak)』

작 가: 아자라 나타샤(Azhara Natasya)

출판사: 드림캐쳐 출판사(Penerbit Dream Catcher)

출판일: 2021년 2월 15일

9


『앙카사와 56일(Angkasa dan 56 Hari)』

작 가: 데스타샤 Wdp(Destashya Wdp)

출판사: 아카드 출판사(Akad)

출판일: 2021년 9월 1일

10


『대학생 봉사활동 공감학과(KKN "Kuliah Kerja Ngebaper")』

작 가: 누를 비디야 우타미(Nurul Vidya Utami)

출판사: 레넬루브 출판사(Reneluv)

출판일: 2020년 9월 2일

줄거리: NCT 멤버들에게 영감을 받은 작품. KKN 14 그룹은 NCT 그룹을 투영한 것이다.

사진출처 및 참고자료
- 《Kompas.com》 (2023. 11. 13). Rekomendasi Novel FanFic November 2023, Karya Unik yang Terinspirasi dari Para Idola, https://buku.kompas.com/read/4683/rekomendasi-novel-fanfic-november-2023-karya-unik-yang-terinspirasi-dari-para-idola
- 그라메디아닷컴
https://www.gramedia.com/search?q=dikta%20dan%20hukum,
https://www.gramedia.com/search?q=Elegi%20Haekal,
https://www.gramedia.com/search?q=Alster%20Lake,
https://www.gramedia.com/search?q=Turning%20Page,
https://www.gramedia.com/products/hello-cello-1?queryID=c6a90482a0a81bd97ddff4d09552ceb9,
https://www.gramedia.com/products/himpunan?queryID=2a349e14465dcb0a8c63d99546188781,
https://www.gramedia.com/products/alvaska?queryID=ad5c5f9da7723008c80d6d093cb473b5,
https://www.gramedia.com/products/retak-1?queryID=c2a1dba3396891353e9e00196a06134a,
https://www.gramedia.com/search?q=Angkasa%20dan%2056%20Hari,
https://www.gramedia.com/search?q=KKN%20%E2%80%9CKuliah%20Kerja%20Ngebaper

	
통신원 정보

	
성명 : 배동선[한국국제문화교류진흥원 인도네시아/자카르타 통신원]
약력 : 작가, 번역가 <수카르노와 인도네시아 현대사>(2018)저, <막스 하벨라르>(2019) 공동번역, <판데르베익호의 침몰>(2022) 번역 재외동포문학상 제18회(2016) 단편소설, 제24회(2022) 체험수기 수상 





			
		

		
		

			

				
			

		

	

	

	
	








	

		

			

				
해당장르 :

				
					
						
음악 / 출판 / 스토리

					
					
				
			

			

				
해당국가 :

				
					
						
인도네시아

					
					
				
			
					
		


		
		

			
해당장르 수출지원사업

			
		

				
		
		
		

			
해당장르 해외시장동향

			
		

			
		
		
		

			
해당국가 수출지원사업

			
		

				
		
		
		

			
해당국가 해외시장동향